Invisible man: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

"You suggest it?"

"I do, why not?"

"But isn't there a danger ... ?" the voice trailed off.

I heard them move away; a chair scraped. The machine droned, and I knew definitely that they were discussing me and steeled myself for the shocks, but was blasted nevertheless. The pulse came swift and staccato, increasing gradually until I fairly danced between the nodes. My teeth chattered. I closed my eyes and bit my lips to smother my screams. Warm blood filled my mouth. Between my lids I saw a circle of hands and faces, dazzling with light. Some were scribbling upon charts.

"Look, he's dancing," someone called.

"No, really?"

An oily face looked in. "They really do have rhythm, don't they? Get hot, boy! Get hot!" it said with a laugh.

And suddenly my bewilderment suspended and I wanted to be angry, murderously angry. But somehow the pulse of current smashing through my body prevented me. Something had been disconnected. For though I had seldom used my capacities for anger and indignation, I had no doubt that I possessed them; and, like a man who knows that he must fight, whether angry or not, when called a son of a bitch, I tried to imagine myself angry -- only to discover a deeper sense of remoteness. I was beyond anger. I was only bewildered. And those above seemed to sense it. There was no avoiding the shock and I rolled with the agitated tide, out into the blackness.

When I emerged, the lights were still there. I lay beneath the slab of glass, feeling deflated. All my limbs seemed amputated. It was very warm. A dim white ceiling stretched far above me. My eyes were swimming with tears. Why, I didn't know. It worried me. I wanted to knock on the glass to attract attention, but I couldn't move. The slightest effort, hardly more than desire, tired me. I lay experiencing the vague processes of my body. I seemed to have lost all sense of proportion. Where did my body end and the crystal and white world begin? Thoughts evaded me, hiding in the vast stretch of clinical whiteness to which I seemed connected only by a scale of receding grays. No sounds beyond the sluggish inner roar of the blood. I couldn't open my eyes. I seemed to exist in some other dimension, utterly alone; until after a while a nurse bent down and forced a warm fluid between my lips. I gagged, swallowed, feeling the fluid course slowly to my vague middle. A huge iridescent bubble seemed to enfold me. Gentle hands moved over me, bringing vague impressions of memory. I was laved with warm liquids, felt gentle hands move through the indefinite limits of my flesh. The sterile and weightless texture of a sheet enfolded me. I felt myself bounce, sail off like a ball thrown over the roof into mist, striking a hidden wall beyond a pile of broken machinery and sailing back. How long it took, I didn't know. But now above the movement of the hands I heard a friendly voice, uttering familiar words to which I could assign no meaning. I listened intensely, aware of the form and movement of sentences and grasping the now subtle rhythmical differences between progressions of sound that questioned and those that made a statement. But still their meanings were lost in the vast whiteness in which I myself was lost.

Other voices emerged. Faces hovered above me like inscrutable fish peering myopically through a glass aquarium wall. I saw them suspended motionless above me, then two floating off, first their heads, then the tips of their finlike fingers, moving dreamily from the top of the case. A thoroughly mysterious coming and going, like the surging of torpid tides. I watched the two make furious movements with their mouths. I didn't understand. They tried again, the meaning still escaping me. I felt uneasy. I saw a scribbled card, held over me. All a jumble of alphabets. They consulted heatedly. Somehow I felt responsible. A terrible sense of loneliness came over me; they seemed to enact a mysterious pantomime. And seeing them from this angle was disturbing. They appeared utterly stupid and I didn't like it. It wasn't right. I could see smut in one doctor's nose; a nurse had two flabby chins. Other faces came up, their mouths working with soundless fury. But we are all human, I thought, wondering what I meant.

A man dressed in black appeared, a long-haired fellow, whose piercing eyes looked down upon me out of an intense and friendly face. The others hovered about him, their eyes anxious as he alternately peered at me and consulted my chart. Then he scribbled something on a large card and thrust it before my eyes:

A tremor shook me; it was as though he had suddenly given a name to, had organized the vagueness that drifted through my head, and I was overcome with swift shame. I realized that I no longer knew my own name. I shut my eyes and shook my head with sorrow. Here was the first warm attempt to communicate with me and I was failing. I tried again, plunging into the blackness of my mind. It was no use; I found nothing but pain. I saw the card again and he pointed slowly to each word:

I tried desperately, diving below the blackness until I was limp with fatigue. It was as though a vein had been opened and my energy syphoned away; I could only stare back mutely. But with an irritating burst of activity he gestured for another card and wrote:

Something inside me turned with a sluggish excitement. This phrasing of the question seemed to set off a series of weak and distant lights where the other had thrown a spark that failed. Who am I? I asked myself. But it was like trying to identify one particular cell that coursed through the torpid veins of my body. Maybe I was just this blackness and bewilderment and pain, but that seemed less like a suitable answer than something I'd read somewhere.

The card was back again:

Mother, who was my mother? Mother, the one who screams when you suffer -- but who? This was stupid, you always knew your mother's name. Who was it that screamed? Mother? But the scream came from the machine. A machine my mother? ... Clearly, I was out of my head.

He shot questions at me: Where were you born? Try to think of your name.

I tried, thinking vainly of many names, but none seemed to fit, and yet it was as though I was somehow a part of all of them, had become submerged within them and lost.

You must remember, the placard read. But it was useless. Each time I found myself back in the clinging white mist and my name just beyond my fingertips. I shook my head and watched him disappear for a moment and return with a companion, a short, scholarly looking man who stared at me with a blank expression. I watched him produce a child's slate and a piece of chalk, writing upon it:

I looked at him, feeling a quick dislike and thinking, half in amusement, I don't play the dozens. And how's your old lady today?

I stared, seeing him frown and write a long time. The slate was filled with meaningless names.

I smiled, seeing his eyes blaze with annoyance. Old Friendly Face said something. The new man wrote a question at which I stared in wide-eyed amazement:

I was filled with turmoil. Why should he think of that? He pointed to the question, word by word. I laughed, deep, deep inside me, giddy with the delight of self-discovery and the desire to hide it. Somehow I was Buckeye the Rabbit ... or had been, when as children we danced and sang barefoot in the dusty streets:

Yet, I could not bring myself to admit it, it was too ridiculous -- and somehow too dangerous. It was annoying that he had hit upon an old identity and I shook my head, seeing him purse his lips and eye me sharply.

He was your mother's back-door man, I thought. Anyone knew they were one and the same: "Buckeye" when you were very young and hid yourself behind wide innocent eyes; "Brer," when you were older. But why was he playing around with these childish names? Did they think I was a child? Why didn't they leave me alone? I would remember soon enough when they let me out of the machine ... A palm smacked sharply upon the glass, but I was tired of them. Yet as my eyes focused upon Old Friendly Face he seemed pleased. I couldn't understand it, but there he was, smiling and leaving witrr the new assistant.

Left alone, I lay fretting over my identity. I suspected that I was really playing a game with myself and that they were taking part. A kind of combat. Actually they knew as well as I, and I for some reason preferred not to face it. It was irritating, and it made me feel sly and alert. I would solve the mystery the next instant. I imagined myself whirling about in my mind like an old man attempting to catch a small boy in some mischief, thinking, Who am I? It was no good. I felt like a clown. Nor was I up to being both criminal and detective -- though why criminal I didn't know.

I fell to plotting ways of short-circuiting the machine. Perhaps if I shifted my body about so that the two nodes would come together -- No, not only was there no room but it might electrocute me. I shuddered. Whoever else I was, I was no Samson. I had no desire to destroy myself even if it destroyed the machine; I wanted freedom, not destruction. It was exhausting, for no matter what the scheme I conceived, there was one constant flaw -- myself. There was no getting around it. I could no more escape than I could think of my identity. Perhaps, I thought, the two things are involved with each other. When I discover who I am, I'll be free.

It was as though my thoughts of escape had alerted them. I looked up to see two agitated physicians and a nurse, and thought, It's too late now, and lay in a veil of sweat watching them manipulate the controls. I was braced for the usual shock, but nothing happened. Instead I saw their hands at the lid, loosening the bolts, and before I could react they had opened the lid and pulled me erect.

"What's happened?" I began, seeing the nurse pause to look at me.

"Well?" she said.