— А вы с Ником вдвоем неплохо смотритесь, — сказала бабушка. — Из вас вышла бы красивая пара.
Знала бы она, о ком говорит! Но лучше не буду сообщать ей, что он Анхельм.
— Бабушка, он — маг. И этим всё сказано.
— Для истинной любви преград нет, — туманно проговорила бабушка, поцеловала меня в щеку и добавила: — Я так рада, что ты нашла меня.
— Я тоже.
— Спокойной ночи, внученька.
— Спокойной ночи, бабушка.
Когда я пришла в сарай, Ник уже приготовил постели. По обыкновению, они были рядом, и под одной драконьей шкурой.
Я заползла под свое одеяло.
— Почему ты до сих пор не сказала бабушке, зачем пришла? — спросил Ник.
— Не знаю, — ответила я. — Я думала, она будет корить меня за то, что я не собираюсь возвращать себе Риоссу.
— Твоя бабушка, похоже, совершенно равнодушна к тому, что ваш род потерял свою страну.
— Это не так. Она очень переживает и сожалеет, но понимает, что я не справлюсь с задачей вернуть власть моему роду.
— Конечно, тебе не справиться, если ничего не делать, — проворчал Ник.
— А почему ты не переплываешь море без лодки? Почему не допрыгнешь до Луны? Почему не заставишь драконов воевать? — иронично спросила я.
— Но это же очевидно! — ответил Ник.
— А почему не сказать проще: ты не можешь этого сделать, — усмехнулась я.
— Ну, не могу, и что? — раздраженно проговорил он.
— Один-ноль в мою пользу, — ответила я, отвернулась и закрыла глаза. — Спокойной ночи!
Едва я успела закрыть глаза, как наступило утро.
На свежем горном воздухе я прекрасно выспалась. Мы умылись в ручье и позавтракали козьим молоком и овощными лепешками. Потом помогли бабушке по хозяйству, Ник пошел за дровами, а я, пока бабушка доила коз, отвела овец на пастбище и оставила их под охраной Сары. По пути обратно я собрала ягод.
Втроем мы сделали все дела в три раза быстрее, и уселись на траве, на лужайке около домика.
— Ваше путешествие сюда было долгим и трудным? — спросила бабушка.
— Не то чтобы очень долгим и не то, чтобы очень трудным, — ответила я. — Нам помогли лесные люди и драконы.
Я рассказала, как проходило наше путешествие, Ник дополнял рассказ подробностями, которые я упустила. Когда мы умолкли, бабушка сказала:
— Я очень рада, что вы, ребята, меня навестили, проделав такой долгий и опасный путь. Ну, а теперь, скажи мне, Айланна, зачем на самом деле ты искала меня.
— В том мире, где я живу, есть человек, которого… Который мне очень дорог, — честно ответила я. — Он очень болен. И спасти его может лишь лечебная магия, а научить меня этой магии можешь только ты.
Бабушка молчала несколько долгих минут, а я умирала от страха, думая, что сейчас услышу что-то типа: «Извини, но я не могу тебе помочь».
— Айя, милая, я, конечно, попытаюсь научить тебя, — сказала, наконец, бабушка. — Но ты не думаешь, что можешь убить дорогого тебе человека, вместо того, чтобы помочь ему?
— Он и так умрет, если я ему не помогу, — ответила я. Хотя была надежда, что найдется донорский орган. Но вероятность была настолько мала, что ее не стоило брать в расчет.