Впервые – С, 1863, № 3, стр. 298, под заглавием «На мотив из Виктора Гюго». Печ. по НС, стр. 108. Вошло в С. 87, в отдел «Стихотворения на мотивы иностранных поэтов» под заглавием «Из Виктора Гюго». В действительности стихотворение не является ни переводом, ни подражанием. В нем Плещеев использовал сюжетную ситуацию, характерную для социальных новелл и романов Гюго, в частности таких, например, произведений, как «Клод Ге», «Последний день приговоренного», «Отверженные».
Умирающий*
Впервые – БДЧ, 1863, № 6, стр. 40.
Весна («Опять весной в окно мое пахнуло…»)*
Впервые – «Развлечение», 1863, № 17, стр. 257.
Ипохондрия*
Впервые – БДЧ, 1863, № 9, стр. 54. Печ. по С. 87, стр. 115.
Осень*
Впервые – БДЧ, 1863, № 9, стр. 54.
Тучи*
Впервые – С, 1863, № 8, стр. 439. Вошло в С. 87. Написано, вероятно, в связи с арестом Н. Г. Чернышевского.
«Что год, то новая утрата…»*
Впервые – БДЧ, 1863, № 9, стр. 155, без заглавия. В списке неизвестного лица (ГПБ) надпись переписчика: «А. Н. Плещеев. 9 окт<ября> 1863 (написано в день похорон)». Стихотворение посвящено памяти Помяловского Николая Герасимовича – известного писателя-демократа, умершего 5 октября 1863 г.
«Честные люди, дорогой тернистою…»*
Впервые – С, 1905, стр. 138. Написано в связи с судом над Чернышевским и, как справедливо указал В. Комарович, поэтому не могло появиться в печати до 1905 г. («Поэты-петрашевцы». Л., 1940, стр. 296). О взаимоотношениях Чернышевского и Плещеева см. вступ. статью и примеч. к стих. «Жаль мне тех, чья гибнет сила…», стр. 387.
«Если хочешь ты, чтоб мирно…»*
Впервые – С, 1864, № 10, стр. 425. Печ. по С. 87, стр. 132.
«Смотрю на нее и любуюсь…»*
Впервые – С, 1864, № 10, стр. 424.
Гости*
Впервые – БДЧ, 1864, № 1, стр. 43. Подзаголовок, очевидно, фиктивен.
Памяти Е. А. Плещеевой*
Впервые – С, 1865, № 5, стр. 122. Посвящено памяти жены поэта Елкониды Александровны Плещеевой, умершей 23 лет 13 декабря 1864 г.
Apostaten-Marsch*
Впервые – С, 1865, № 10, стр. 362, под заглавием «Песня отступников». Подзаголовок «Мотив одного немецкого поэта» фиктивен. Печ. по С. 87, стр. 142. Здесь впервые появилось немецкое заглавие.
«Быстро тают снега, побежали ручьи…»*
Впервые – «Дело», 1867, № 6, стр. 256. Вошло в С. 87.
Славянским гостям*
Впервые – «Антракт», 1867, 28 мая. Написано в связи со славянским съездом в России по поводу этнографической выставки в Москве, прочитано Плещеевым на вечере в Артистическом кружке.
«Где ты, пора веселых встреч…»*