Я взглянул на полицейского. Тот бесстрастно смотрел на нас.
— Я… я увидела, как они оба упали. Подбежала к Диггеру.
Им уже не требовалась моя помощь…
Три года назад она вбежала в квартиру, чтобы найти на полу изрешеченного пулями отца. И вот теперь Диггер, человек, которого она любила.
Внезапно в комнате стало тихо. Я взглянул на полицейского. Тот сверился с часами.
— Конец рабочего дня.
Я понял, что строители остановили свои грохочущие механизмы.
— За этим шумом выстрелов никто не слышал, — пояснил полицейский.
— Разве это важно? — с горечью воскликнул я. — Они же убили друг друга! — Меня мучила совесть, казалось, я мог предотвратить несчастье. Следовало попытаться уговорить Диггера держаться подальше от Жульет. Но убийца, должно быть, следил за ним и решил, что квартира Шелды — лучшее место для осуществления намеченного.
Врач в белом халате и санитар с носилками прошли через комнату в сад. Я следил за ними взглядом. Врач склонился над Диггером. Достал что-то из саквояжа. Мне показалось, что он делает Диггеру укол. Я тут же вскочил и метнулся в сад. Мертвецам уколов не делают! Диггера положили на носилки. Врач мельком глянул на второе тело, пожал плечами.
Он и санитар подхватили носилки и двинулись к дверям в гостиную. У меня перехватило дыхание. Я глянул на Диггера.
Тело укрыли одеялом. Лицо перекосило, словно от жуткой боли.
— Жив? — услышал я свой голос.
Врач коротко глянул на меня.
— Десять против одного, до больницы он живым не доедет.
Харди шел следом за врачом.
— Будем надеяться, он заговорит, прежде чем отдаст концы.
За моей спиной вскрикнула Жульет.
— Я поеду с вами. Я не сомневалась, что он мертв. О боже, что я могу сделать для него?
— Ничего, — Харди пристально смотрел на нее. — Вы не сказали Хаскеллу, что знали второго убитого, мадам Жирар.
— Знала его?
Она оперлась о мою руку.
— Шамбрэн говорит, что это давний друг вашего отца.
Боюсь, вам придется остаться здесь и ответить на некоторые вопросы сержанту Декеру.
— Друг моего отца?
Глаза Харди сузились.
— Убитый — Сэм Лоринг, агент Федерального бюро по борьбе с распространением наркотиков.
— Но он был другом Диггера! — воскликнул я.
— Интересная у них получилась дружба, — буркнул Харди.
Сейчас уже трудно восстановить последовательность событий, имевших место в последующие час или два, слишком уж стремительным был их круговорот.