В поисках пассата: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Осени костры!

Autumn Fires

In the other gardens

And all up the vale,

From the autumn bonfires

See the smoke trail.

Pleasant summer over

And all the summer flowers,

The red fire blazes,

The gray smoke towers.

Sing a song of seasons!

Something bright in all,

Flowers in the summer

Fires in the fall!

Р.Л.Стивенсон "Фонарщик"

Почти готов на кухне чай, и солнца свет угас.

Пора на Лири мне взглянуть в вечерний этот час;

Смотрю, пока не собралúсь родные за столом,

Как с лестницей и фонарём он ходит за окном.

Кому судьба в моря идти, а кто-то водит кэб,

А кто, как мой отец, банкир. У каждого свой хлеб.

Но в день, когда я дорасту до выбора пути,

О, Лири, зажигать огни хочу с тобой пойти!