Исповедь. Пленница своего отца: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

При проведении психиатрического обследования эксперт не обнаружил, чтобы Марианна БЛО путала реальное и воображаемое, и установил, что она способна к анализу и синтезу. Эксперт отметил, что относительно происшедших событий Марианна БЛО не смогла сформулировать никакую жалобу от себя лично. Она, правда, заявила, что в период с 1996 по 1999 год была жертвой сексуального насилия со стороны Раймона ГУАРДО, однако она не имела личных претензий к Люсьен ЮЛЬПА, потому что считала, что никак от нее не пострадала, поскольку, по ее словам, была способна ей противостоять. Эксперт обнаружил у Марианны БЛО явную склонность к преуменьшению значимости того, что пережила она, по сравнению с тем, что пережила ее подруга Лидия: «Я осталась там только для того, чтобы защитить Лидию». D131.

Родители Марианны БЛО со своей стороны заявили, что их дочь никогда не ставила их в известность об изнасилованиях, жертвами которых были она и Лидия. D147-D148.

Будучи допрошенным по отдельному требованию, Паскаль ДИТТ заявил, что он близко общался с Лидией ГУАРДО в течение примерно месяца в тот период, когда она убежала из дома. Он сообщил, что она говорила ему, что несчастна и что к ней очень плохо относятся, а также призналась ему тогда, что ее дети от Раймона ГУАРДО. Она, по его словам, вернулась домой после того, как забеременела, и после того, как Раймон ГУАРДО несколько раз в угрожающей форме потребовал ее возвращения в родительский дом. D149.

На допросе у следственного судьи Сильвен СКИРЛО подтвердил свои предыдущие показания и сообщил, что он был свидетелем бурной ссоры между Лидией ГУАРДО и Люсьен ЮЛЬПА, во время которой Лидия ГУАРДО крикнула: «Ты меня обожгла, ты вместе со стариком исковеркала мне жизнь», на что Люсьен ЮЛЬПА ответила: «Если даже и исковеркала, то так тебе и надо». На вопрос о том, знает ли он, почему Лидия ГУАРДО не покинула родительский дом, как это сделали Брюно и Надя ГУАРДО в возрасте пятнадцати и восемнадцати лет, Сильвен СКИРЛО ответил, что она привыкла там находиться, не отличалась самостоятельностью и не могла прожить одна — в частности, она не могла оформить себе документы, так как не умела ни читать, ни писать. D138.

Во время различных допросов по отдельному поручению, проведенных позднее следователем, Люсьен ЮЛЬПА активно оспаривала все те показания, которые были даны против нее и ее покойного мужа.

Она, во-первых, отрицала факт изнасилований, жертвами которых якобы были Лидия, Надя и Брюно ГУАРДО и Марианна БЛО (по их показаниям), и утверждала, что, следовательно, она не могла присутствовать при таких действиях, якобы совершенных ее мужем, который, по ее утверждению, каждый вечер спал в своей кровати. Она, кроме того, сказала, что не знает, кто был отцом детей ее падчерицы, тут же добавив при этом: «Мой муж очень многое от меня скрывал». Она заявила, что обычно каждый день уходила на работу и поэтому не имела возможности знать о том, что происходит дома, и никогда не слышала в деревне сплетен относительно того, кто является отцом детей Лидии ГУАРДО. Она заявила, что не видела Брюно и Надю ГУАРДО уже много лет и что не знает, по какой причине они покинули ее дом. Она признала, что все дети Лидии называли ее, Люсьен ЮЛЬПА, мамой, а ее муж заставлял их называть его папой. Когда Люсьен ЮЛЬПА зачитали показания, которые дали ее оппоненты, она сказала, что они между собой сговорились. D86; D89; D96; D113.

Говоря об инциденте в ванной, имевшем место 31 января 1971 года, и об ожогах, являвшихся результатом данного инцидента, Люсьен ЮЛЬПА заявила, что Лидия сама залезла в кипяток. Будучи опрошенной о своих отношениях с г-ном Раймоном ГУАРДО, Люсьен ЮЛЬПА — в противоречие тому, что сказали по данному поводу другие члены семьи ГУАРДО, — заявила, что муж регулярно ее бил. D113.

Относительно совершения развратных действий в отношении несовершеннолетнего, в которых ее обвинили, Люсьен ЮЛЬПА сказала, что не делала ничего подобного в отношении Бриса ГУАРДО и не спала с ним ни разу. При этом она не смогла объяснить, почему Брис ее в этом обвинил, и сказала, что считает, что его надоумило какое-то третье лицо. D94; D113.

Две очные ставки, организованные следователем между Люсьен ЮЛЬПА с одной стороны, и Сильвеном СКИРЛО, Лидией ГУАРДО, Марианной БЛО с другой стороны, а также допрос Бриса ГУАРДО не дали ничего нового: все они продолжали утверждать то, что утверждали раньше. D183; D184.

По просьбе защитника Люсьен ЮЛЬПА, заявившей, что у Раймона ГУАРДО начиная с 1997 года имелись проблемы с координацией движений и со зрением, было принято решение поручить судебно-медицинскому эксперту изъять и изучить медицинскую книжку Раймона ГУАРДО. С ее помощью удалось выяснить следующее: Раймон ГУАРДО, будучи диабетиком, не являвшимся инсулинозависимым, но страдавшим от осложнений в сосудах и от коронарной недостаточности, был госпитализирован в больничный центр г. Мо 18 августа 1997 года в связи с обнаружением у него гнойной инфекции в передней части левой ступни. Воспаление, возникшее у Раймона ГУАРДО, потребовало удаления — посредством проведения двух отдельных операций — пяти пальцев на данной ступне. Начиная с 1998 года Раймон ГУАРДО находился под постоянным наблюдением врачей в связи с появлением у него в правой нижней конечности воспаления незлокачественного характера, похожего на рожистое. В ходе данного наблюдения 19 ноября 1999 года у него были выявлены признаки упадка сил — возможно, вызванного сердечной недостаточностью, — в результате чего 20 ноября 1999 года его пришлось госпитализировать (в тот же день он и умер).

Эксперт пришел к выводу, что выявленные патологии не могли как таковые помешать Раймону ГУАРДО иметь интимные отношения с Лидией ГУАРДО, показания которой, данные во время допросов, были признаны соответствующими записям, сделанным в медицинской книжке Раймона ГУАРДО.

Аргументация

Относительно срока давности

Началом течения срока давности, как и при всех преступлениях, совершаемых путем одноактного действия, следует считать момент совершения преступления или другого правонарушения, а именно — в рассматриваемом случае — момент, когда было проявлено желание не препятствовать совершению преступления.

Если вопрос об истечении срока давности не встает относительно фактов совершения развратных действий в отношении несовершеннолетнего, в которых обвиняется Люсьен ЮЛЬПА, то относительно фактов невоспрепятствования совершению преступлений следует в первую очередь отметить, что к уголовной ответственности можно привлечь только за те из них, которые были совершены в период с 10 августа 1998 года по 19 ноября 1999 года, то есть по дату госпитализации Раймона ГУАРДО, непосредственно предшествующую дню его смерти.

Первое действие, прервавшее течение срока давности, а именно выдвинутое прокуратурой требование о проведении следствия, имело место 9 августа 2001 года.

Если деяния, которые еще можно поставить в вину Люсьен ЮЛЬПА, имели место на протяжении сравнительно короткого временного периода, то те деяния, которые выявлены в ходе следствия и из которых некоторые имели место еще в начале 70-х годов, позволяют взглянуть на ход рассматриваемых событий более широко и тем самым лучше понять сложные взаимоотношения, сложившиеся в данной семье в целом и между отдельными ее членами в частности.

Относительно невоспрепятствования совершению преступления

В первом абзаце статьи 223-6 говорится, что лицо, которое может своим немедленным вмешательством воспрепятствовать совершению преступления или другого правонарушения, заключающегося в посягательстве на физическую неприкосновенность какого-либо человека, обязано вмешаться. Данное вмешательство не считается обязательным лишь в том случае, если указанное лицо в результате такого вмешательства подвергло бы опасности себя или каких-либо третьих лиц.

Обязанность вмешаться, безусловно, является обязанностью по отношению к действию, но не к его результату, и поэтому тому, кто искренне, используя все имеющиеся у него средства, попытался, хотя и безуспешно, воспрепятствовать совершению преступления, не следует вменять в вину то, что у него ничего не получилось.

Для установления факта невоспрепятствования совершению преступления, а именно невоспрепятствования изнасилованиям, совершенным при отягчающих обстоятельствах, необходимо сначала установить факты изнасилований Лидии ГУАРДО и Марианны БЛО, совершенных с использованием угрозы или эффекта неожиданности, причем тех изнасилований, относительно которых срок давности еще не истек.

Изнасилования Лидии ГУАРДО

Факты изнасилований были установлены на основе многочисленных показаний свидетелей, результатов проведенных экспертиз, а также изучения обстоятельств, которые побудили пострадавшую сообщить о данных изнасилованиях. Проведенное следствие показало, что имели место изнасилования Раймоном ГУАРДО его падчерицы, которая лишилась возможности ходить в школу еще в очень юном возрасте и жила взаперти под постоянным наблюдением Раймона ГУАРДО. В отличие от Брюно и Нади ГУАРДО ей не удалось добиться успеха в попытках убежать из родительского дома (даже когда она была уже совершеннолетней) — отчасти из-за угроз в ее адрес со стороны Раймона ГУАРДО, а отчасти из-за того, что у нее имелись дети и что она не могла прожить самостоятельно. Она заявила о фактах изнасилования после смерти своего отчима, причем не сразу, а лишь через два года — в результате вмешательства судьи по делам несовершеннолетних. Сильвен СКИРЛО, ее сожитель, сыграл важную роль в том, чтобы она постепенно осознала, что жила в ненормальной обстановке, а также в вопросе ее возвращения к нормальной жизни. Он совместно с Марианной БЛО, которая, по ее словам, поселилась в доме семьи ГУАРДО, чтобы оказывать поддержку Лидии ГУАРДО, убедил Лидию в необходимости рассказать о том, что с ней происходило, и подать жалобу.

Даже без учета устойчивых слухов, ходивших по деревне, можно сделать логический вывод о том, что совокупления и в самом деле происходили, на основании того, что у Лидии ГУАРДО имелось с ее отчимом шестеро детей, причем ее отчим заставлял их называть его папой, а также на основании различных свидетельских показаний, полученных на начальном этапе следствия и затем в ходе следственных действий, производимых по отдельному требованию, в общем и целом подтверждающих подробные и взятые не один раз показания потерпевшей относительно принудительных сексуальных отношений и других насильственных действий, на которые она никогда не давала согласия, что подтверждается фактами, установленными в ходе следствия. В дополнение к фактам систематического жестокого отношения Раймона ГУАРДО к его падчерице и связанных с ним угроз, частые громкие крики Лидии ГУАРДО, а также то, что ее единоутробная сестра однажды видела ее всю в крови привязанной на чердаке, и принуждение к употреблению алкоголя и вдыханию эфира свидетельствуют о насилии и принуждении, имевших место при сексуальных сношениях между Раймоном ГУАРДО и Лидией ГУАРДО.

Относительно изнасилований, имевших место в прошлом, Лидия ГУАРДО неизменно на протяжении всего следствия перед дознавателями, следователем и судебно-медицинскими экспертами заявляла, что они начались в 1971 или 1972 году, после того как ее в первый раз положили в больницу, и затем систематически повторялись вплоть до смерти ее отчима в ноябре 1999 года. Она помнит, что была изнасилована 13 ноября 1999 года, в день своего рождения.

Кроме того, согласно показаниям Лидии ГУАРДО, Раймон ГУАРДО насиловал ее на протяжении всего этого периода, используя не только свой половой член, но и различные предметы. Надя ГУАРДО при описании ею изнасилований, жертвой которых она была, упоминает точно такие же методы. Анализ медицинской книжки Раймона ГУАРДО позволяет установить, что он был способен в течение двух последних лет своей жизни иметь сексуальные отношения и силой навязывать их другим лицам.

Исходя из вышеизложенного, следует полагать, что показания Люсьен ЮЛЬПА, согласно которым г-н Раймон ГУАРДО никогда не совершал насильственных действий по отношению к своим детям, не соответствуют действительности.

Изнасилования Марианны БЛО

Марианна БЛО заявляет, что она неоднократно была изнасилована в автофургоне, в котором жила и который располагался во дворе дома Гуардо, г-ном Раймоном ГУАРДО в период с 1996 по 1999 год, за исключением шести месяцев, предшествовавших его смерти, в течение которых он был болен. Первый раз она была изнасилована в возрасте 18 лет. Хотя несколько человек заявляют, что они видели, как Раймон ГУАРДО регулярно врывался в автофургон, криков не было слышно по той причине, что, по словам пострадавшей, он зажимал ей рот ладонью.

Марианна БЛО, однако, рассказывала обо всем этом Лидии ГУАРДО, которая признает, что уговаривала Марианну остаться у них дома, несмотря на то что там происходило. Заключения, сделанные в результате ее психического обследования, психологическая атмосфера этой семьи, в которой несколько человек подвергались сексуальному насилию со стороны Раймона ГУАРДО, позволяют прийти к выводу, что Раймон ГУАРДО и в самом деле насиловал Марианну БЛО, которая в любом случае не имеет причин для того, чтобы преувеличивать тяжесть деяний, совершенных в отношении Лидии ГУАРДО.