Выйдя на поле, я занимаю свою позицию позади Джей Джея.
Носатый тэкл [2] Линчбурга говорит:
- Эй, дайк [3]. Твоя задница выглядит лучше, чем в прошлом году.
- Заткнись, засранец, - говорит Джей Джей, опуская маску.
- Все нормально, - говорю я Джей Джею достаточно громко, чтобы тэкл услышал меня. - Его правая рука - его единственная девушка.
Тренер говорит со мной через динамик в моем шлеме:
- Сегодня только осторожные короткие передачи, Вудс. Никаких показных передач.
- Красные пятьдесят! - кричу я. - Красные пятьдесят! Голубые двадцать пять!
Подсказка - голубые двадцать пять значит, что Джей Джей бросает мяч мне, я передаю его бегущему позади Дрю Бэйтсу, и ему удается пробиться до середины. Мы получаем наш первый даун в легкую.
Джей Джей выбил весь дух из носатого тэкла, который теперь лежит на земле, хватаясь за живот.
- Мило, - говорю я, смеясь.
Из-за погоды Линчбург играет даже хуже, чем обычно, что значит чертовски плохо, поэтому мы продолжаем продвигаться вдоль поля.
После того, как я передаю мяч для второго тачдауна, я слышу как моя мама кричит с трибуны. Она сидит с мамами Картера и Генри и родителями Джей Джея.
Я не знала, придет ли отец, но я расстраиваюсь, когда вижу, что его нет.
Мокрая от дождя, мама улыбается, выкрикивая мое имя. Я не могу дождаться момента, когда скажу, как сильно люблю ее.
К концу половины игры счет 28-0, мне стыдно за Линчбург, но для меня это замечательная игра, даже если я передаю мяч, а не
делаю передачи на длинные расстояния. Я бежала для тачдауна, просто потому что мне нужно было показать себя перед парнем из Алабамы. Обычно я так не делаю, но если я не смогу сделать передачу на большое расстояние, я должна сделать что-то, за что можно зацепиться.
Сейчас мы в раздевалке, и, так как мы выигрываем, тренеру не нужно кричать на нас из-за того, что мы что-то делаем неправильно, поэтому я пью немного Гаторейда [4] и вытираюсь. Мои руки настолько мокрые, что они выглядят как изюм. Генри прижимается ко мне с одной стороны скамейки, Тай - с другой.
Из-за того, что мы уничтожаем Линчбург, я чувствую, что могу немного расслабиться, поэтому я покидаю футбольную зону и снова начинаю думать о Тае. Его локоть дотрагивается до моего. Дыши, Джордан, дыши. Не думай о его бицепсах. Не думай о загорелой коже, показывающейся из-под его формы прямо над бедром. Разве не было бы замечательно, если бы сейчас здесь были только мы вдвоем? Мы могли бы сорвать форму и...
- Вудс! - говорит тренер.
- Что такое?
- Я вывожу тебя из игры во второй половине.
Джей Джей, Картер и Генри подпрыгивают. Они начинают кричать: «Тренер вы серьезно? Она делает эту игру! Тренер из Алабамы там!»
Тренер поднимает руку:
- Вудс показала, что она вполне способна бегать по футбольному полю. Но погода ухудшается, и я не хочу, чтобы она пострадала.
- Вы говорите как мой отец.
Тренер снимает свою шапку, хмурясь:
- Готов поспорить, твой отец согласился бы со мной. Тай будет играть вместо тебя во второй половине.
- Черт возьми! - говорю я, вставая и уходя из раздевалки. В коридоре я делаю долгий глубокий вдох и провожу руками по мокрым волосам.
Как тренер мог так поступить со мной? Из Алабамы приехали, чтобы увидеть меня. Меня. Джордан Вудс.