Мама всегда приходит на тренировки, она поддерживает меня еще с футбольной юности Попа Уорнера, но иногда она переживает, что я получу травму, даже если худшее, что со мной случалось - сотрясение. В десятом классе, когда Джей Джей взял передышку, тренер поставил играть в центр какого-то идиота, этот идиот меня не прикрыл, и меня сильно толкнули. Впрочем, я скала. Никаких проблем с коленями, никаких сломанных конечностей.
Папа никогда не приходит на мои тренировки, а на игры приходит очень редко. Люди думают это из-за того, что он занят, из-за того, что он Донован Вудс, который играет квотербеком в команде Титанс из Теннесси. Но правда в том, что папа не хочет, чтобы я играла. С чего бы известному квотербеку не хотеть, чтобы его ребенок пошел по его стопам? Что ж, он хочет. Поэтому он любит моего брата Майка, студента младшего курса в колледже, играющего за Университет Теннесси и приведшего свою команду к победе на Сахарном Кубке [3] в прошлом году. Так почему же папа не хочет, чтобы я играла в футбол?
Я девчонка.
Выпив залпом Гаторэйд, я иду искать Хиггинса, который уже пытается флиртовать с Кристен Меркум, самой глупой черлидершей. Я увожу Хиггинса в сторону, избегая ее смертоносного взгляда и говорю:
- В следующий раз попытайся сначала закончить игру вместо того, чтобы пялиться на Кристен, ладно?
Его лицо становится красным, после чего он кивает.
- Хорошо.
- Здорово.
Потом я иду оттаскивать десятиклассника корнербека [4] в сторону для личного разговора. Дакетт на пару дюймов ниже меня, так что я кладу ему руку на плечо и иду с ним вниз по боковой линии поля.
- На этой последней игре, когда я бросила Генри длинный пас, ты оставил его открытым. И я знаю, какой он быстрый, но ты не можешь допустить этого в игре. Ты был полностью вне позиции.
Дакетт склоняет голову и кивает.
- Понял, Вудс.
Я хлопаю его по спине своим блокнотом и делаю еще один глоток Гаторэйда, потом вытираю остатки со своих губ.
- Хорошо. Мы рассчитываем на тебя в пятницу вечером. Я уверена, тренер собирается начать с тебя.
Дакетт улыбается, когда берет свой шлем под руку и идет к раздевалке.
- Хорошо поработали сегодня, ребят, - говорю я паре своих парней, что стоят в линии наступления, затем подбегаю к Генри и смотрю на него.
- Что, Вудс? - говорит он.
- Хороший ход, притворяться Дакеттом на этой последней игре.
Генри смеется.
- Я знаю, правда?
- Мог бы ты прекратить свои танцы?
Он ухмыляется мне, проводя рукой по белокурым локонам.
- Ты знаешь, что ты любишь мои танцы.
Я толкаю его в грудь.
- Пофиг.
Он толкает меня в ответ.
- Хочешь пойти с нами перекусить?
- С кем с нами?
- Со мной, Джей Джеем…
- И?