Читать книгу «Джинни (СИ)» онлайн.

Через две минуты на месте пентаграммы был круглый выжженный кусок земли. Легкое заклинание, которое почти не требует сил и скоро на этом месте снова начнет расти трава.

— Эль, ты перевела?

— Я устала! — буркнула я и направилась к воде.

Медленно опустилась на берег, я позволила волнам окутать мое тело. Кончики рук почти инстинктивно приняли водную форму и стали прозрачные. Сила медленно впитывалась, принося с собой усталую сонливость. Есть ошибочное мнение, что подпитка от природы заряжает энергией. Нет, природа делиться силой, а принять такую помощь может не каждый и на это тоже нужно затрачивать определенные силы. От такой подпитки ты начинаешь чувствовать себя удивительно слабой, но в тоже время защищенной. Хочется, поддастся этому и не думать ни о чем!

— Эль?

— Отстань от меня убогий! Дай отдохнуть! — огрызнулась я.

— И долго ты будешь отдыхать?

— Тебе что словарик дать? — я даже приподнялась на локтях, что посмотреть в эту наглую ветреную рожу.

— Зачем? Какой словарик? — лицо Тана вытянулось, а в мозгу явно пытались крутиться шестеренки.

— Тот, с которым ты будешь сам делать перевод!

— Но это же твой язык! Тебе что сложно просто прочитать?

— Несложно! — пакостно улыбнулась я и прочитала заклинание на древне-орманском.

— Ммммм!

— Ну, вот и я говорю, что несложно!

Тан еще что-то промычал, но отстал. Ничего с ним страшного не случиться, ну помолчит пару часиков, кому от этого плохо? Мне уж точно хорошо! Я посплю!

Поспать мне, к сожалению не удалось. Я просто лежала с закрытыми глазами и пыталась предсказать, что ждет нас впереди. То что все пройдет гладко надеяться нельзя. Перевод то я сделала Танаиру, вот только одного перевода мало! Тут нужно разобраться, что к чему. Вот, например; Тан сказал — перо феникса. В манускрипте сказано:

Феникса перо — Дыхание свободы.

Разрушит стены, своды…

Мир потеряет силы,

И станем с воздухом едины…

Вот и пойми это. А ведь весь манускрипт на древне-орманском написан в таком же стиле. Любили предки усложнять жизнь себе и другим! Особенно другим.

Нет, Тан, упырь его покусай, не мог найти в библиотеке какие-нибудь сказания? Почитал бы историю, может мозгов набрался!

Саламандры чешуя — Дыхание свободы.

Сожжет границы, переходы…

Мир раствориться дымом,

Станем мы с огнем единым

Смысл мне не совсем понятен… или совсем не понятен?! Вот черт! В каждом из четырех требовании есть — Дыхание свободы. Что это значит?

Я перевернулась на живот и, сложив руки под подбородком, открыла глаза. Воздух сидел в паре метров от меня и сверлил мою цветастую личность хмурым взглядом. Показав ему язык, я шепнула слова сминающие заклятие.

— Вещи собрал?

— Да ты… да ты…