— Это время, которое было назначено ранее. Аиша сказала, что вы захотели перенести… — миссис Хендерсон затихла и одарила Аишу тяжёлым взглядом.
Аиша улыбнулась, пожала плечами и вскочила (она сидела на краю кухонной стойки).
— Ну и что? Сегодня днём будет фильм, который я хочу посмотреть с друзьями.
— Если бы ты попросила, я бы тебе разрешил, — сказал ей Брайан. — Теперь я, наверняка, скажу «нет».
— Не тебе решать, бро, я ещё с тобой не живу, — она показала ему средние пальцы на обеих руках.
Брайан выглядел так, словно собирался сказать что-то ещё, но потом остановился. Он вздохнул, затем перевёл внимание на социального работника.
— Извините за всё это.
Она нахмурилась.
— Я тоже извиняюсь. Я должна была позвонить и проверить, учитывая, что Аиша и раньше искажала факты. — она посмотрела в свой блокнот, перевернула страницу. — Если хотите перенести встречу, хм-м, боюсь, у меня уже забита вторая половина дня, но, возможно, на этих выходных…?
Брайан раздражённо посмотрел на Аишу.
— Раз вы уже здесь, то если вы не будете обращать внимания на мебель, которую мы ещё не собрали, то мы могли бы сделать всё сейчас.
— Вы уверены? А как насчёт вашей… подруги? — она взглянула на меня.
Мой румянец, вероятно, ещё не исчез и я подозревала, что покраснела ещё сильнее, чем когда меня застали в неловком положении. Скорее всего, это не помогло сгладить неправильное впечатление, которое у неё сложилось.
— Она мой друг, она помогала мне. Тейлор, я не знаю сколько времени это займёт. Я не хочу напрасно тратить твоё время, но мне будет неловко, если ты уйдёшь так скоро, ты ведь добиралась сюда издалека. Если тебя всё это не смущает, оставайся, я могу потом отвезти тебя обратно.
Каждая социально неприспособленная часть моего мозга зудела о побеге, хотела уйти, чтобы немного остыть. Трудно было сказать, почему я этого не сделала.
— Я бы хотела остаться, если не помешаю. У меня нет планов на вторую половину дня.
Когда Брайан улыбнулся, я поняла, почему я не воспользовалась возможностью уйти.
Женщина внимательно меня рассматривала. Она спросила:
— Вы занимаетесь вместе на онлайн-курсах?
Я помотала головой.
— Действительно. Для этого вы выглядите слишком молодо.
Затем она спросила с вызовом:
— Почему тогда вы не в школе?
— Э-э, — я растерялась. Нужно говорить как можно ближе к правде. — Меня слегка задело во время взрыва одной из бомб, я получила сотрясение мозга. Я пропускаю занятия до полного выздоровления.
— Понятно. Уверена, что сборка мебели — это то, что имел в виду доктор, когда сказал вам отдыхать и выздоравливать?
Я натянуто улыбнулась и пожала плечами. Чёрт, я очень надеялась, что из-за меня Брайан не провалит проверку.
— Итак, — заговорил Брайан с миссис Хендерсон, — вы хотите осмотреть мою квартиру и увидеть место, отведённое для Аиши? Полагаю, что это хороший шанс всё проверить, пока мы не заметём под ковёр всё, что хотели бы спрятать.
— Хм-м-м, — уклончивый ответ. — Давайте пройдём на балкон, и вы сможете рассказать мне об этом районе и соседних школах.
Брайан пошёл вперёд, и придержал дверь для соцработника. Дверь захлопнулась за ним, оставляя меня с Аишей, которая всё ещё сидела на кухонной стойке. Я слегка ей улыбнулась, и в ответ получила неприветливый пронзительный взгляд. Мне стало не по себе, я переключила внимание на стол и попыталась сообразить, что я могу сделать сама со второй ножкой.
— Итак. Ты состоишь в команде моего брата?