– Наверное, нет.
Лулу приоткрыла рот, слегка прикусила оливку, медленно сняла ее с вилочки. Облизнула губы, прожевала и проглотила. Улыбнулась:
– Ты никогда не врешь мне, Фрэнк?
– Нет.
– Даже когда так было бы гораздо легче?
Фрэнк сказал:
– Не знаю, что бы это могло быть, – отхлебнул пива. – Тебя что-нибудь беспокоит?
– По-моему, я в тебя влюбилась. По-настоящему влюбилась, кроме шуток.
Принесли заказ. Фрэнк разрезал чизбургер пополам. Нож был с лезвием-пилочкой, но бекон все равно поддался не сразу. Образ мелькнул над тарелкой. Фрэнк поднажал, и нож прошел насквозь. Он сказал:
– Может, отложим мероприятие.
– Из-за одного маленького мартини?
– Нет, мартини тут ни при чем. Просто после того, что ты сказала, у меня голова другим занята, а это вредно. Когда совершаешь налет, очень важно сосредоточиться.
Глаза Лулу потемнели, но она сдержалась. Фрэнк спросил:
– Как салат?
– Вяловат.
Фрэнк полил кетчупом жареную картошку.
– До какого часа работает это заведение?
– Что сегодня?
– Пятница.
– До девяти.
Фрэнк оставил свой «Ролекс» в гостинице.
– А сейчас сколько? – спросил он. – Полтретьего?
Лулу взглянула на часы.
– Двадцать минут.
– Здесь есть где-нибудь гостиница или мотель?
Лулу сказала:
– Мы на Кингсуэй, Фрэнк. Куда ни плюнь, всюду мотели.
– Почему бы нам не изловить такси и не смотаться куда-нибудь неподалеку, где можно немножко поваляться. А попозже, если захочется, вернемся и займемся подарком.
Лулу сказала:
– Поваляться – это не совсем то, что мне сейчас нужно.