В обычной ситуации подобная формулировка означала бы приказ, и Рейнар выполнил бы его без вопросов. Сейчас он всё-таки замедлил шаг, но не остановился полностью. На внутреннем экране перед ним оставалась траектория челнока Элары: К-17 уже принял корабль, а старый маршрут продолжал оживать впереди, секция за секцией, словно кто-то невидимый прокладывал ей дорогу.
— Говори.
— Ты идёшь за женщиной, которая ясно попросила тебя этого не делать.
— Она идёт в Керрен.
— Вижу. К-17 уже активен.
— Коридор открылся до её запроса.
— Знаю. Меня больше интересует, кто открыл его с той стороны.
Рейнар свернул к лифтовому узлу и вызвал прямой спуск в ангар.
— Тогда мы обсуждаем очевидное.
— Нет. Мы обсуждаем разницу между поисковой операцией и преследованием.
Двери лифта закрылись. Рейнар впервые отвёл взгляд от карты.
— Если ты собираешься запретить мне лететь, делай это сейчас.
— Не собираюсь.
— Тогда в чём проблема?
Кайрен выдержал короткую паузу.
— Вернуть её против воли — не задача.
Рейнар ничего не ответил.
— Ты меня услышал? — спросил Кайрен.
— Услышал. И всё равно лечу один.
— Повтори.
Раздражение хотя бы возвращало ясность.
— Я не на инструктаже у младшего офицера.
— Сегодня мне всё равно.
Лифт пошёл вниз. Кайрен продолжил уже спокойнее:
— Если она окажется в опасности, помоги. Если там находится человек, связанный с её исчезновением, выясни кто. Если Керрен снова активен, зафиксируй это и не дай информации уйти в открытую сеть. Но если Элара скажет тебе, что хочет уйти после всего этого, ты не тащишь её обратно на «Ауригу».
— Я не собирался.
— В ангаре ты за тридцать девять секунд перебрал четыре способа остановить её.
Рейнар нахмурился.
— Откуда ты знаешь?
— Потому что я знаю тебя дольше, чем хотелось бы обоим.