Шах и мат среди звёзд: читать начало книги онлайн

Регистратор лиц

# ЛИЦО 9 – ТИТО

Рот так широко раскрыт, что можно пересчитать все зубы. Надо же было зевнуть в самый неподходящий момент.

СЛОН. ДУРАК, У КОТОРОГО ВСЁ НЕ ТАК

Слоны – настоящие безумцы. За это их прозвали шутами во Франции и в Румынии. Спросишь почему? У слонов всё наперекосяк. В смысле ходов. Они ходят по диагонали. Белопольный слон ходит в диагональ по белым полям, а чернопольный слон того же цвета – в диагональ по чёрным, поэтому они никогда не встречаются. Может, это свело их с ума?

# ЛИЦО 10 – КАТЕРИНА

Зевает.

И это заразительно.

МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ. ДИАГОНАЛЬ В БЕСКОНЕЧНОСТИ

Возможно, как и в случае двух параллельных линий, в бесконечности есть точка, в которой однажды слоны встретятся. Кажется, я даже знаю где: в звёздной диагонали под названием «Млечный Путь». Это огромная спиральная галактика, образованная сотнями миллиардов звёзд. Иногда её видно невооружённым глазом. Вот оно, пристанище слонов – диагональная полоска света, рассекающая ночное небо.

Глава 12

Velkomin, Þetta er fallegur dagur

«Добро пожаловать и отличного дня»

(исландский язык)

– Тито, я тебя таким дёрганым ещё не видела…

– Дёрганым? Да ты хоть знаешь, как я злюсь! Дедушка, это всё Виктория. Слушай, самая настоящая правда такова: вчера мы с Вики сделали большущую глупость, причём прямо здесь, с твоего компьютера. Мы записались на сентябрьский шахматный турнир, который пройдёт на острове Сан-Джулио.

– Но это турнир для взрослых, вы не сможете участвовать!

– Конечно, для взрослых! Поэтому мы записались от имени моего папы и указали его дату рождения! А сегодня утром мне сообщили, что заявка принята.

– Да уж, ну и дела, что тут скажешь.

– Вот именно, ну и дела! Но мы с Вики решили, что ты нас спасёшь, спасёшь ведь? Ты же во всём на свете разбираешься!

Я обернулся к Вики. Она сердито стояла в углу, скрестив на груди руки.

– А давайте пройдёмся немного, – предложил дедушка Механик, – есть тут одно местечко, там думается даже лучше, чем за шахматной доской.

Мы отлично знали, о чём он говорил. О старинной деревянной лавке на металлических ножках. Она стояла рядом с его домом на возвышении, оттуда вид на озеро был ещё лучше.

Именно там к дедушке Механику приходили самые гениальные идеи.

День был всё таким же жарким, но подул свежий ветерок. Он ворошил листву на деревьях, и кроны шелестели, будто пели хором.

– По-моему, справиться с этой задачкой мы можем двумя способами: первый – рассказать всем правду: твоему отцу и организаторам турнира. Извиниться. В итоге вам зададут отменную взбучку, закроют дома на несколько дней, а меня назовут выжившим из ума старикашкой, который пустил детей за компьютер без всякого контроля.

– Всё с вами ясно, я сразу голосую за второй способ, – хмыкнула Виктория.

– Мы ещё не знаем какой!

– Какая разница, он точно не хуже первого.

– А теперь второй способ, – прервал нас дедушка, – вы же умеете играть в шахматы, так?