https://www.youtube.com/watch?v=_X1BF94nf7g
(«Слипинг…» на английском языке).
Мне кажется, что нам что-то не хватает. Может по-японски что-нибудь выучить? Ладно, закончим с этим мини диском, и тогда подумаем!
Время действия: двадцатого марта две тысячи тринадцатого года, день.
- Все собрались? – Ян Хён Сок посмотрел в зал. Там собрались начальники всех отделов музыкального агентства, стаффы разных групп и технических подразделений, штатные поэты и композиторы, музыканты и другие сотрудники.
- Сейчас наш начальник финансовой службы сделает заявление.. – Ян Сок кивнул, и названный человек встал, сделал неглубокий поклон, а потом вытащил планшет, и стал читать:
«В связи с получением достаточной прибыли в прошлом году, директор нашей компании, господин Ян Хён Сок решил, что можно увеличить зарплату всему персоналу лэйбла на десять процентов».
В зале раздался неясный, но радостный гул. Директор видел, как посветлели лица его работников. Ну, что же, заслужили! Но теперь перед агентством стоят новые задачи, поэтому надо проверить готовность всех подразделений лэйбла к достижению поставленной цели. Надо постараться выбиться в этом году на первое место в листинге биржи среди музыкальных компаний. Это сложно, очень сложно. Но при успехе «ЯГ Интертеймент» выйдет на новый уровень, и сможет делать такие проекты, которые принесут не только славу агентству, но и ощутимую прибыль.
А для этого нужно интенсифицировать подготовку трейни, создать новые группы. Ведь должна же быть замена, айдолы взрослеют, и им всё труднее изображать из себя маленьких девочек и мальчиков. Среди групп уже выявился лидер, который приносит в кассу лэйбла почти пятьдесят процентов поступлений. Ян Сок уже не жалеет, что принял тогда предложение своего друга и спонсора Ким Дже Ука, взял в трейни «Блэк Пинк». Правда, из того состава остались только Лалиса, дочь Дже Ука, и её тонсен, Ёна, но добавление племянницы дирижёра Им То Юна и айдола Чон У Рам влило новые силы в группу, и теперь она находится на лидирующих позициях в лэйбле, хотя мемберы «Блэк Пинка» стали айдолами только в прошлом году.
Ян Сока удивил поднявшийся было скандал из-за рекламы выпивки айдолами. По своим каналам он узнал, что это была подстава от другого лэйбла – «Сатршип». Директор этого агентства решил, что надо утопить быстро завоевавшую популярность Ай Ю, а заодно, приостановить движение «ЯГ Интертеймент». Но вышло совсем не то, что планировали конкуренты. Лалиса и Ай Ю нашли способ нейтрализации провокации, а выпущенный ими «алкогольный» диск принёс огромные дивиденды как Ай Ю и её продюсеру, так и компании Ян Сока. Ладно, хватит воспоминаний! Как раз, выступать на сцену идёт Ён Лин, стафф «Блэк Пинка». Интересно. что она скажет?
- Мои айдолы хотят выпустить очередной диск! Тут три песни на корейском языке, и одна из них имеет и английскую версию. Музыка необычная, немного, не корейская, а скорее, вегугинская. Но Лалиса заявила, что мы должны использовать все возможности, чтобы продвигать свои песни на мировой рынок. Вот флешка с этими песнями. Здесь, в зале, насколько я знаю, есть экран. Так что, можем посмотреть, что получилось.
Пока техники возятся с аппаратурой, Ян Сок смотрит флешку вместе с несколькими стаффами на телефоне. Наконец, всё готово, и начинается просмотр. Через двадцать минут встаёт один из композиторов:
- Господин директор, но ведь Ким Со Ын пишет только классическую музыку. Откуда….
- Она прошла стажировку в России, и окончила Сонхва. Теперь она может писать любую музыку! Заранее говорю, что как пишутся эти песни, спросите у их стаффа! Я видел один раз, как они это делают, но не поверил своим глазам. Поэтому, если что хотите знать, обращайтесь к их стаффу.
- Я отвечу, господин директор, если можно, конечно! - Заявляет Ён Лин.
- Да, пусть знают все композиторы и поэты, что у них есть молодые конкуренты внутри лэйбла! Можете говорить, Ён Лин!
- Я вам просто покажу, как была написана одна из песен «алкогольного диска». Тут время указано, внимательно смотрите на цифры.
Начинается показ ролика. Кода сюжет завершается, композиторы и поэты сидят в растерянности. Такого быстрого появления стихов и музыки они не ожидали. Приходится признать, что в группу набраны действительно гениальные девчонки. Тем временем Ян Сок уже раздаёт приказы о выпуске нового альбома, названного по одной из песен «Танцуй, девочка, танцуй»...
Конечно, он имел чуть меньший успех, чем «Алкогольные песни», но и его приобрело только в Корее через местный Интернет – «Юндай» около двадцати миллионов человек, а лазерных дисков продалось около миллиона... Зато английская версия песни в роковом исполнении была хорошо воспринята в Америке. Оттуда срочно прилетел режиссёр какого-то фильма, и провёл переговоры с Ян Соком. В результате, через год появился американский боевик «Солдаты неба», где саундтреком шёл английский вариант песни «Слипинг…».
Весь «Блэек Пинк» тогда пригласили на КБС, и мы отвечали на вопросы, как нам пришло в голову сделать к корейской песне (тут так аборигены воспринимали «Слипинг…») английский вариант. Ну, отвечал я, так как это мои стихи, а по музыкальной части отбрёхивалась от прилепучих зрителей Со Ын. В общем, наврали с три короба, но удачно. Нитизены нашу версию с удовольствием сжевали. Потом в студии мы устроили небольшой концерт, когда спели все песни нового диска и несколько старых хитов. Особенно радовался народ, когда мы пели «Вода и Соджу». После этого нам предложили исполнить что-нибудь классическое. А у нас такое как раз и появилось! И даже стафф об этом не знала! То, что Со Ын пришла посылка с моего мира, я понял, когда, увидел её чертыхающуюся за синтезатором.
- Что такое , Со?
- Никак не ухвачу мелодию. Чего-то не хватает!
Она начала играть, и я остолбенел – это ведь «Дети капитана Гранта»! Я видал этот фильм 1937 года выпуска, и он мне больше нравился, чем более поздние версии.
Наш новый диск, появившийся на рынке в апреле 2013 года.