Музыкальный магазин, — тот единственный магазин, который я знала, тот, в котором я увидела Эйдана, — располагался почти в самом центре города. Едва ли кому-то придет в голову нападать на меня там, даже в тени. И все же предпринимать что-либо совсем уж в обход Короля не стоило.
Пройдя пешком не меньше двух кварталов, я, наконец, смогла точно определить, где именно нахожусь, и свернула на ставший хорошо знакомым маршрут.
Посетителей у Марты снова было много.
Мне пришлось почти проталкиваться через них к прилавку, но заметив меня, хозяйка сама поспешила мне навстречу. Не тратя время на приветствие, она схватила меня за запястье и потянула к себе, внутрь, за прилавок, а после — во внутренние помещения.
— Съешь пока булку, я сейчас приду, — она выпалила это почти скороговоркой и сразу же поспешила обратно в зал.
Светлая и чистая кухня пропахла свежей выпечкой. Вчера у меня не было времени, чтобы осмотреться здесь, теперь же все равно нужно было скоротать время, и я прошлась вдоль разделочного стола.
На полке стояли несколько подносов с круассанами, маковыми булочками и вишневыми пирожками.
Пренебречь разрешением Марты было бы просто глупо, поэтому, взяв еще теплую булку, я устроилась на стуле, чтобы ее дождаться.
Часы показывали без четверти четыре, и торопиться мне было еще некуда.
Из зала раздавался смех и голоса.
И людям, и змеям было приятно находиться в этом заведении, и я мысленно пожелала Марте, чтобы этот поток клиентов не ослабевал.
— Извини, пришлось сначала раздать всем заказы и пообещать явиться по первому зову! — сама хозяйка появилась в кухне, когда я доедала второй пирожок.
Я улыбнулась ей, потому что Марта была такой же, как в день нашей встрече — чуть полноватая, красивая, веселая. Ни намека на стальную змеиную хватку и готовность лгать полиции.
— Это я все время тебя отвлекаю.
Я собралась было встать, но она махнула мне рукой, призывая этого не делать, а потом подвинула табурет для себя.
— Мне в радость поболтать с тобой, ты же знаешь. Но только не говори мне, что Его Величество изволил сам сожрать весь пакет, который я приготовила для вас обоих!
Только что проглоченный последний кусок встал у меня поперёк горла.
Марта все также шутила, и по ее тону было ясно, что подобная добрая фамильярность в общении с Королем вполне допустима.
Однако говорить с кем-то об Эйдане было… дико.
Она ждала и нужно было что-то ответить, и я все-таки постаралась изобразить улыбку.
— Не думала, что он любит выпечку.
— Там были еще сосиски в тесто, — будто ничего не заметив, Марта дернула плечом. — Но вообще-то, да. Очень любит. Где, по-твоему, мы с Чарли взяли деньги, чтобы открыть всё это?
Окинув кухню более чем выразительным взглядом, Марта сама потянулась к булке, и только потом продолжила:
— Змеи как те сказочные драконы, у которых припрятано много золота. И им щедро делятся со своими, когда нужно встать на ноги. Богатое королевство, — счастливые подданные. Я тоже сначала не поверила, но оказалось, что подвоха и правда нет.
Всё это она выбалтывала мне так просто, как будто я сама была частью её королевства и её мира.
Стоило бы напомнить ей, что это не так, чтобы ненароком не дошло до беды, но Марта переключилась с щекотливой темы сама:
— Кстати, Крис с утра заходил. Выпил кофе, съел пирожок и назвал меня сукой. Так что, думаю, в трогательную историю о том, как ты рыдала от стресса на моём плече, он не поверил.
Весёлого в её словах было мало, но я всё равно засмеялась.
Детектив Бэрроу, сквозь зубы ругающимся с кондитершей — такое зрелище дорогого стоило.
— Спасибо.