– О, благодарю, мэм!
Женщина глянула на него волком.
– Из-за вас я сбилась со счета витков! – Она продемонстрировала Джеймсу недовязанную висельную петлю. – Теперь все начинать сначала! А я так хотела сегодня покинуть этот бренный мир! И что теперь делать?! Всё! Настроение ушло! Вы все испортили и… и… Пойду варить суп!
Разъяренно фыркнув на прощание, женщина скрылась за дверью.
Джеймс пожал плечами и просунул пакет с лекарствами в крошечную квадратную дверку в основании двери глухой старухи. Оплату (приклеенную комочком мягкого воска бумажку в пять фунтов) он нашел там, где указала соседка, после чего отправился дальше.
Следующим в списке был мистер Хэмпс. Жил он по адресу: улица Слив, дом № 15, квартира № 18. Нужный подъезд Джеймс нашел быстро, но требуемой квартиры в доме будто вообще не существовало. Обыскав все этажи и изучив все таблички на дверях, он обнаружил квартиру № 17 и квартиру № 19. Выбора не оставалось, и пришлось стучать к соседям.
Дверь девятнадцатой квартиры открыл мальчик, испуганно прижимавший к груди ржавый игрушечный паровозик. На вопрос о восемнадцатой квартире он сказал, что она не здесь, и объяснил, как ее найти. Напоследок мальчик предупредил, что мистер Хэмпс боится всего на свете и никому не доверяет.
Жилище мистера Хэмпса располагалась в крошечном флигеле, пристроенном к задней стене дома, вот только этот флигель находился на уровне третьего этажа, и к нему вела длинная железная лестница. Цепляясь за перекладины, Джеймс поднялся и постучал в дверь.
В ответ громыхнул выстрел, и Джеймс едва не свалился с лестницы.
За выстрелом последовал крик:
– Убирайтесь!
Вжимая голову в плечи, Джеймс воскликнул:
– Не стреляйте! Я из аптеки – принес вам лекарства, мистер Хэмпс!
– Какие еще лекарства?!
– Раствор «Баггероу» от паранойи и микстуру «Ноквер доктора Хантинга» от мании преследования!
– Мадам Клопп, это вы? – прозвучало из-за двери. – Голос не похож!
– Нет, сэр. Меня зовут Джеймс, я от мистера Лемони. Мадам Клопп не смогла прийти.
К Джеймсу приблизилась труба перископа. Изучив его как следует, мистер Хэмпс крикнул:
– Давайте сюда лекарства!
Слева от двери открылось круглое окошко, и из него вылезла механическая рука. Джеймс протянул ей пакет. Схватив его, рука исчезла в доме.
– Сэр?
– Что еще?!
– Оплата, сэр. За лекарства.
– Какая еще оплата?!
– Сэ-эр…
Мистер Хэмпс досадливо крякнул, окошко снова открылось, и механическая рука протянула Джеймсу несколько мятых бумажек.
– Теперь убирайтесь!
Просить дважды не пришлось, и, схватив деньги, кузен аптекаря полез вниз.
Надеясь, что следующий адресат окажется хоть чуточку менее сумасшедшим, Джеймс отправился дальше. Что ж, надежды его оправдались: тот, к кому он пришел, сумасшедшим являлся чуть меньше мистера Хэмпса.
Жилище старого капитана Флибуша находилось на крыше дома № 22 и представляло собой неизвестно как оказавшийся там ржавый пакетбот. Не без труда отыскав затерянное среди чердаков, птичников и дымоходов ветхое почтовое суденышко, Джеймс даже сперва не поверил своим глазам – это как же удалось затащить такую громадину на крышу?!