Комната их тайн: читать начало книги онлайн

Элис поплотнее задергивает шторы и поворачивается к кровати, где уже спит Кайл. Стоит и смотрит, как ходит вверх-вниз его грудь. Губы мужа чуть приоткрыты, дыхание пахнет алкоголем. Сегодня он выпил гораздо больше нее. Она ложится с ним рядом, и он сдвигается к краю, обнимая ее одной рукой. Элис прижимается к нему и пытается заснуть, но, поскольку она уже подремала перед телевизором, сон никак не идет.

Наверное, она все-таки засыпает, потому что, когда внезапно, рывком открывает глаза, ее тело покрыто по́том, а сердце отчаянно колотится. Несколько секунд она лежит не шевелясь, стараясь успокоить дыхание. Толкает в бок Кайла; тот сонно щурится.

– Что такое? – хрипло бормочет он, приподнимаясь на одном локте. – Что случилось?

– Не знаю… Но я что-то слышала. Внизу.

Кайл стремительно садится и отбрасывает одеяло. Встает на ковер и берет свой телефон с прикроватного столика. На нем только трусы-боксеры; кажется, он нетвердо держится на ногах.

– Уверен, там никого нет, но лучше пойду проверю.

Элис подтягивает одеяло к подбородку; сердце у нее по-прежнему колотится.

– Не помню, заперла ли я заднюю дверь… Девочки днем выходили в сад.

– Оставайся здесь. – От луны на его голые плечи ложатся тени.

– Ладно, – шепчет она.

Он выходит из спальни; Элис ждет.

Глава 6. Таша

На мгновение я застываю на месте и чувствую, как напрягается тело Арона рядом со мной. Кажется, он тоже заметил нож.

Не говоря ни слова, Арон хватает меня повыше локтя, и мы уходим от незнакомца, ускоряя шаг. Я бросаю взгляд на зонтик у нас над головами, прикидывая, можно ли использовать его как оружие.

– Какого черта? – бормочет он себе под нос, не глядя на меня.

– Просто иди, – тороплю я, но мое сердце так стучит, что я чувствую вибрацию в горле. Мы уже почти бежим, по-прежнему держась за руки.

– Чего он хотел? – спрашивает Арон. В его голосе я слышу панику.

– Понятия не имею. – Я смотрю вниз, на дорогую сумочку Элис. Может, незнакомец думал нас ограбить?

Все еще держа зонтик, мы отпускаем руки и бросаемся бегом. Арон тянется за моей ладонью, и я протягиваю ее ему, как только мы сворачиваем за угол. Шаги за нами тоже ускоряются. Мы не знаем, куда нам бежать, улицы превращаются в сплошной лабиринт. Взлетаем по какой-то лестнице: я молюсь, чтобы она вывела нас туда, где будут люди. На центральных набережных всегда много народу. Страх гонит меня вперед – еще никогда в жизни я не бегала так быстро. Может, лучше бросить незнакомцу сумку, если она ему так нужна? «Гуччи» не стоит того, чтобы за нее умереть.

И тут – о счастье! – мы выскакиваем на оживленную улицу. Я перевожу дыхание, Арон крепко держит мою руку. Мы смешиваемся с толпой.

– Направо, – бормочет Арон, тяжело дыша. – Площадь Сан-Марко там.

Мы немного замедляемся, петляя между людьми. Ладонь Арона влажная.

– Он… все еще… за нами? – Я так запыхалась, что едва выговариваю эти слова.

– Не знаю. Но ты иди. Надо поскорей добраться до квартиры.

– Но он же увидит, где мы живем…

– Не увидит. Сначала оторвемся от него. Доверься мне. – Арон практически тащит меня по площади, виляя в толпе. Море зонтов, надеюсь, загораживает нас от глаз преследователя. Я настолько счастлива, что нас окружают люди, что прежний страх начинает рассеиваться. Арон оглядывается. – Вроде бы оторвались.

Я останавливаюсь и прижимаю ладонь к груди.

– Все равно идем. Медлить нельзя.

Арон дергает меня за руку, и я ускоряю шаг. Его рот решительно сжат, мое сердце по-прежнему быстро бьется. С площади Сан-Марко мы сворачиваем за угол, ныряем в ворота и оказываемся перед входной дверью в палаццо, боясь, что незнакомец уже поджидает нас в кустах. Лишь оказавшись в холле и заперев замок изнутри, мы позволяем себе вздохнуть с облегчением.

– Прости, Таш, – говорит Арон, опуская зонтик, с которого на мраморный пол бегут струйки воды. – Не надо было мне сходить со знакомой дороги. – Окидывает взглядом мой наряд. – А ты больше не бери одежду Элис. Мы как ходячая мишень. – Он направляется к квартире, и я на подкашивающихся ногах бреду за ним.