Рыжий зло прошипел, уставившись на лорда.
– Ладно.
Лорд Брэдфорд еле слышно произнёс несколько слов.
– Да! – воскликнул Шелдон, – я снова нормальный!
– Знаешь, нормальные коты не разговаривают, – пробурчал Эдгар и спихнул с себя питомца на кровать.
– Послушай, мне безразлично, как живут большинство котов, – рыжий лёг на подушку, – я нормальный.
Я легла и закрыла глаза. Влезать в их разговор желания не возникло. Но прислушиваться продолжила.
– Тебя наделили уникальными способностями, чтобы ты лучше справлялся с обязанностями хранителя, а не для того, чтобы постоянно болтал и заглядывал в шкафы с продуктами, – проговорил лорд.
– Ты намекаешь, что я много ем? – возмутился Шелдон.
– Я не намекнул…
– А-а-а, ну ладно…
– Я прямо сказал, – усмехнулся Эдгар.
– Пф, знаешь, ты не умеешь обходить острые углы, – назидательным тоном сказал кот, – жить на одной территории столько лет и не научиться относится к потребностям других более снисходительно… Это так по…
Рыжий запнулся. Видимо, задумался. Я лежала с закрытыми глазами, пытаясь заснуть под их разговор.
– Что? Слова закончились? – хмыкнул лорд.
– Нет, я стараюсь подобрать их, чтобы донести мысль, сформировавшуюся из наблюдений за человеческим родом. И за тобой, если быть более конкретным. Это не так просто, но я смог. Вернее, нашёл нужное слово, чтобы охарактеризовать твоё отношение к моим нуждам.
– М?
– Оно свинское, Эдгар.
Шелдон прижался к моей руке, обняв лапой, и уткнулся в неё мордочкой.
Я посмотрела на лорда Брэдфорда. Он лежал на спине, уставившись в потолок.
– Эдгар… – шёпотом позвала его.
– М? – он повернулся ко мне.
– Не обижайте его.
– Хорошо, – уголки его губ дрогнули.
– Спокойной ночи, Эдгар.
Он улыбнулся и произнёс:
– У нас говорят иначе.
– Как?
– Увидимся утром.
– Почему именно такое пожелание?