Подогрев на гриле мужского внимания – думаю, Лане такое понравилось бы.
Ты не могла бы, пожалуйста, сосредоточиться на состоянии шока и отчаяния, пока мы обе не оказались там, где шьют почтовые мешки?
– Из какой газеты? – спросила инспектор.
– Кажется, «Плимут Стар».
– Откуда им стало известно, что она имеет отношение к делу Мрачного Убийцы? Ведь до сегодняшнего дня эта информация не была обнародована.
– Наверное, вам следует спросить у них.
– В крови Ланы обнаружен трамадол.
– Эм…
– Сильное обезболивающее, которого ей никто не выписывал. Удивительным образом следов этого препарата в квартире нет.
– Как странно.
– Бывшие коллеги из «Газетт» показали, что Лана была весела и полна жизни, особенно в те месяцы, когда встречалась с Крейгом. Они утверждают, что такой счастливой ее не видели ни до, ни после.
Я посмотрела на нее, вложив в свой взгляд как можно больше значения.
– Когда все в порядке с сексом, человек вообще становится счастливее, правда?
Жерико порылась в сумке и вынула оттуда айпад. Смахнула экран и протянула устройство мне. Я уставилась на изображение. Сначала не могла разобрать, что это, но потом до меня дошло: тело. Блондинка. Красновато-фиолетовая кожа. Раздутое лицо. Свернулась клубочком в кресле. На подлокотнике – засохшая рвота. На журнальном столике – мертвый душистый горошек.
– Как вы можете видеть, уже началось разложение…
Конечно, в первые секунды я ничего не почувствовала. Мне бы следовало отшатнуться. Следовало бы, ну не знаю, начать задыхаться или что там еще делает нормальный человек, когда видит перед собой такую картину. Но я не смогла. Мне захотелось на секунду показать Жерико, кто я такая. Пока мы в комнате одни.
– Душистый горошек, – сказала я, отрывая взгляд от фотографии. – Мои любимые цветы.
Она не ответила. И я впервые разглядела что-то в ее взгляде. Ей было известно все, что известно мне. На мгновенье между нами возникло взаимопонимание.
В коридоре за дверью послышались шаги. Мой вскрик заслуживал не меньше, чем премию BAFTA[49], я оттолкнула от себя айпад.
– Ы-ы! Господи боже, зачем вы мне такое показываете?
В комнату ворвался Джим.
– Что такое? Что? Что случилось?
Он поднял упавший на ковролин айпад.
– Боже, что это?! – воскликнул он.
– Это Лана, – объяснила я Джиму, стиснувшему пальцами кашемир у себя на груди. – Она покончила с собой.
– Та женщина, с которой наш Крейг… О господи.
Я прижалась к кашемировому свитеру и всхлипнула, благодаря судьбу за то, что можно наконец дать передышку натруженным лицевым мышцам.
– Рианнон, вы были рядом с Ланой, когда она совершила самоубийство? – спросила Жерико.
– Джим… Она обвиняет в этом меня. Она повсюду меня преследует и показывает такие вещи, которых мне совсем не хочется видеть. Она сумасшедшая. Сует мне в лицо фотографии мертвых девушек. Это полицейский произвол, пожалуйста, избавьтесь от нее, ПРОШУ ВАС.
Я отстранилась от Джима, обхватила руками живот, села на диван и стала дышать так, как учат на курсах для беременных.
[49] BAFTA (The British Academy of Film and Television Arts) – премия Британской академии кино и телевизионных искусств.