- Ты говоришь так, будто у тебя нет обиды на твой город и твоего короля, - заметила я.
- Если я ненавижу короля и намерен расправиться с его сыном, это не значит, что я должен ненавидеть весь мир, - заметил Дэйвис, рассмеявшись. – У нас прекрасные люди! Та шайка, что собралась на этом судне, быть может, последние из оставшихся негодяев.
- Ты причисляешь себя к ним?
- А почему нет? Я убью Адриана и принесу его голову королю. Думаю, это поступок, достойный негодяя, - он вновь рассмеялся. – Это правильный поступок, но он будет считаться плохим, и я прослыву негодяем. Как та чистка, что затеял однажды король, была неплохой, по сути, затеей, но обернулась для меня трагедией, и король со своим сыном стали для меня негодяями. Как видишь, красотка, быть плохим или хорошим для всех невозможно. Главное выбрать и не перепутать, для кого каким ты хочешь быть.
А каким для меня хотел быть Адриан? Хотел ли он быть плохим для меня или же ему вообще наплевать, что я в итоге про него думаю?
Почему-то меня всё никак не покидало ощущение, что с заморским принцем не всё так просто, и он относится ко мне не столь безразлично, как постоянно пытался показать. Что это говорит во мне? Женское ущемлённое самолюбие или же чуткая интуиция?
***
Линда заявилась ко мне поутру следующего дня.
Было немного боязно, что она отчитает меня за то, что я общалась с Дэйвисом, хотя мне было сказано ни с кем не разговаривать, и никому не мешать.
Но капитанша пребывала в прекрасном расположении духа, и потому не стала ни укорять, ни делать вид, что не в курсе.
- Дэйвис отличный парень, - подмигнула она мне. – Он замыслил какую-то ерунду в Боуэре. Вбил себе в голову, что должен поквитаться за смерть отца. Это может ему дорого обойтись, так что подумай, стоит ли связываться с таким. Для Боуэра он, может, и шикарный мужчина, но у нас полно и тех, кто намного лучше. Так что не залипай ни на кого, пока не осмотришься и не обживёшься.
Я хмыкнула. Нет, Дэйвис точно не в моём вкусе. От его присутствия не замирает сердце, не сбивается дыхание, не хочется смотреть в глаза и надеяться на прикосновение…
Некстати вспомнился Адриан и морской запах, что вечно сопровождал его. Я с неохотой признавалась себе, что этот эльф зацепил меня, хоть и вызывал неприятные воспоминания и чувства.
Вздохнув, я подумала об ожидающей его участи, и поскорее прогнала мысли об этом, переведя разговор на другую тему. Мне настолько сильно не хотелось думать об Адриане в подобном ключе, что темы для разговора нашлись очень быстро, не то, что в прошлый раз с Дэйвисом.
- Хорошо, - улыбнулась я Линде. – Не буду влюбляться поспешно и сперва хорошенько осмотрюсь.
Видимо, улыбка моя вышла настолько ненатуральной, что собеседница мигом раскусила меня. Её карие глаза цепко уставились на меня, стремясь заглянуть в душу.
- Ты, я смотрю, не очень-то рада, - заметила она. - Прибыли мы. Ну, практически. Сегодня на ночь оставайся тут. Моя команда отправится праздновать, я и пара помощников останемся охранять корабль. Поутру отправимся в путь, если ты не передумала.
Да, наверно, по моей кислой физиономиии можно было предположить, что я и правда пошла на попятную и жалею о своём решении покинуть Боуэр.
- Не передумала, - уверенно ответила я, взглянув на суровую женщину, пристально глядящую на меня.
- Отлично, - она плюхнулась на койку и кивком пригласила меня присесть на противоположную, что я и сделала.
Капитанша выудила из-за пазухи свежую газету и помахала ею мне.
- Всегда полезно быть в курсе, когда приходишь из плаванья, - с усмешкой заметила Линда. - Ты теперь на нашем берегу, так что тоже почитай. Боуэр давно уж сам по себе, и люди там не в курсе многого, что происходит в мире, - с этими словами она развернула и разовала газету пополам ровно посередине, оставив себе одну часть, а мне сунув другую. - Читай-читай. Теперь ты с нами. В общем и целом это означает, что от Боуэра ты отреклась. Ты ведь отреклась?
- Думаю, да, - отозвалась я неуверенно. - Никогда не расматривала свой отъезд с такой точки зрения. Но Боуэр не сделал для меня ничего хорошего за всю мою жизнь, так что отречься от него не преступление.
- Никто и не говорит о преступлении, - рассмеялась Линда. - Наоборот, это прекрасно, что ты вырвалась оттуда! Многие имеют возможность покинуть его, но остаются там. Знаешь, почему?
- Боятся перемен? - предположила я.
- Да нет же! Это отговорки. Просто им там нравится. И они если не знают, то точно чувствуют, что в остальном королевстве так жить не получится. Моя команда - сборище извращенцев, преступников и балагуров. Потому что больше никто в Боуэр не отправился бы. А им в радость!
- Ты говоришь о Боуэре, как о каком-то притоне, - заметила я.
- Так и есть, - подтвердила Линда. - Боуэр и есть притон. Так что ты читай-читай. Будут вопросы - задавай! Потом поменяемся, - и она потрясла своей половиной газеты.
Я вздохнула и взяла протянутые листы, надеясь, что пишут в королевстве на том же языке, что и в Боуэре.
Глава 17