Читать книгу «Король боли» онлайн.

По крайней мере, на этот раз Лидка не устроила скандала.

Я подошел и выключил «Рубин». Гость поднял взгляд. Он был моложе меня, лет сорока. Я видел только фотографии, но сразу же его узнал.

– Это телевизор, дедушка.

– Да, она мне сказала, телевизор, – он говорил хрипло, растягивая гласные. – Тебя зовут Марцин.

– Да.

– Ты сын Пшемека.

– Да.

– Пшемек… жив?

– Утонул в семьдесят девятом. То есть… черт побери, может, и жив.

– А! – он посмотрел на грязные руки и сжал кулаки. – Не знаю почему… Говоришь, какой сейчас год?

– Восемьдесят шестой.

– Сорок лет с лишним. Тут как раз говорили, – он кивнул в сторону телевизора, – что Первый секретарь… Первый секретарь. Запад нас бросил, Сталин выиграл.

– Да.

– Они нас перебили.

– Да.

– И правят.

– Правят.

– Ты на них работаешь.

– Да.

– В НКВД.

– Нет… да.

– Марцин Жевецкий.

Я взял его под руку, и он послушно встал. Могучий мужик.

– Вымойся. От тебя гнилью несет. У тебя земля под ногтями. Почисти зубы, прополощи рот. Вон там ванная, идем. Найду тебе какую-нибудь одежду.

Он не сопротивлялся. В ванной его тут же окутал горячий пар, и силуэт Эдмунда Жевецкого расплылся и размазался, будто на поблекшей фотографии или засвеченной пленке.

– Но ты, Марцин, ждал чего-то подобного, – он горько усмехнулся, опершись на раковину. – Ты явно знаешь больше. Придут ведь и следующие?

Я понял, что он действительно младше меня, намного младше – молодость не успела выветриться из его головы, они все были моложе.

– Вымойся, – рявкнул я, захлопывая дверь ванной.

Я пошел в кухню. Лидка не спускала с меня глаз. Из-за стены доносились фальшивые слова «Первой бригады»[69].

– Ты никогда не говорил, что с ним случилось. Он ведь погиб во время войны?

[69] Песня Первой бригады Польских легионов под командованием Юзефа Пилсудского времен Первой мировой войны.