Только временами в нем преобладали цинизм и ирония: может, поэтому у него так хорошо получается; может, поэтому проксик Короля Боли неотличим от проксиков нормальных людей – потому что, по сути, все имитируют искусственность искусственностью, такое понятие как «естественная близость» не существует в принципе? Есть только театры, где зрители и актеры на мгновение забывают друг о друге, – и плохие театры, театры с громкими суфлерами, избыточным макияжем и картонной сценографией, где мы все производим механические жесты и читаем пустые тексты, думая о чем-то совершенно ином. Так что главное здесь – играть с убеждением, играть с верой в искренность собственной игры. Разве выдающиеся актеры не доводят себя до слез одной лишь мыслью о плаче, разве не впадают они на сцене в истерические и эйфорические состояния? Граница размыта, трудно сказать, где заканчивается симуляция чувства и начинается чувство.
Так что, возможно, именно в этом и заключается близость, так мы ее себе внушаем: первые неловкие слова, первое прикосновение смущает нас; мы отводим от него/нее взгляд, но продолжаем играть, мы упражняемся в этой игре, и она идет все успешнее; все короче нерешительность перед следующими шагами, все легче слетают с губ фразы, которые еще недавно казались нам китчевыми и претенциозными; мы все меньше удивляемся себе и продолжаем дальше играть; продолжаем играть – уже порой забывая, что играем. Возможно, именно так рождается интимность.
Разумеется, Король мог спросить об этом прямо – Фатиму, Янку, кого-нибудь из семьи, кого-нибудь из знакомых, а еще лучше – незнакомых. Однако проблема была в том, что сама просьба честно рассказать о чужой интимности являлась пересечением интимной границы, подобно тому, как ни один разговор о сексе не лишен сексуального подтекста. Так что это была настоящая «Уловка-22»[29], бронированное стекло, которое своими силами Король никогда не разобьет, чтобы проникнуть в мир Нормальных; он все видит, но никогда не дотронется.
А кто должен был ему помочь? Друзья? В том-то и дело, что у него не было друзей. (Что вообще означает «дружба»? Другом Короля Боли была сама боль.) У него были коллеги и знакомые, самые опосредованные, существа, которые не приносили ему страданий, потому что с ними он встречался только на проксике. Имена и фамилии не имели никакого знеачения; были только хэши ключей для шифрования трансмиссии. Король Боли. Сюрприз Брызг, Балаган, 4e33a, Седьмая мировая война (сокращенно: Войнушка), Палмер Элдрич, Буланек, Ульрих фон Юнгинген.
Король Боли и Ульрих фон Юнгинген
Ульрих фон Юнгинген открыл пивопиво. Пена выстрелила ему в футболку с неоновой надписью: ШОКОЛАД СЕКС КОКАИН. Он даже не обратил на это внимания, широкая улыбка на его небритом лице не уменьшилась ни на миллиметр. Ульрих фон Юнгинген был счастливым рабом своего переднего мозга.
– Приветствую Короля в моем скромном жилище! Разве не чудесное утро? Я специально встаю перед восходом солнца. Взгляни на эти радуги!
Ульрих жил в пагоде, возвышающейся над альпийским перевалом. На рассвете, когда лучи проходили горизонтально через взвесь дионизидов средиземноморского фронта, на южном горизонте расцветали красно-голубые радуги. Из окон второго этажа пагоды фон Юнгингена открывался вид на все южные предгорья, вплоть до зеленых пастбищ и цветущих лугов. Ульриху приснился этот пейзаж; он описал его агенту по недвижимости и велел найти место, откуда он мог бы любоваться им. Агент нашел.
Король Боли перелетел с перил балкона на подлокотник кресла напротив фон Юнгингена.
– Какие еще радуги? – прокаркал он. Птичий проксик не видел их своими птичьими глазами. – Иди в дом, а то я крылья себе отморожу. Неужели тебе самому не холодно!
– Ах, таким холодом тоже можно наслаждаться! – Ульрих сделал большой глоток пива. – Да расслабься ты! Посмотри на эти облака! На их тени на склонах!
– Снова надрался.
– Хочешь пилюльку? – Ульрих фон Юнгинген открыл изящный контейнер в форме портсигара, наполненный черными овальными таблетками.
Король наклонил клюв.
– Что это?
– Я же тебе писал! Пилюльки, pain pills[30]! Вот тут черточки: одна – минута боли; две – пять минут; три – четверть часа. Высший класс, агония чистая, как кристалл.
Король только зыркнул на Ульриха черным глазом.
– Говорю тебе, – распинался фон Юнгинген, – болюга как золото, пальчики оближешь, человек сразу начинает свою жизнь чувствовать, а в малых дозах лучше колес.
Король познакомился с ним на форуме, посвященном боли, еще до того, как Ульрих всерьез занялся нейронной инженерией. В последнее время они стали реже контактировать. В подавлении боли и возбуждении наслаждения он достиг такого мастерства, что месяцами жил на грани эйфории, а в последнее время Ульрих проявлял интерес к специфическому наслаждению «облегчением после боли»: для эйфориков, тотально сидящих на таблетках, болюга оказалась опытом свежим, сильным и доставляющим наслаждение, иначе никак не недоступным. Фон Юнгинген намеревался запустить пилюльки на рынок, когда продажи наркотических РНК-редакторов начнут существенно снижаться.
Король Боли вскочил на плечо Ульриха и клюнул его в ухо.
– А́у!
– Перестань, наконец, бухать, – прокаркал Король, – мне нужно поговорить с тобой на трезвую голову.
– Я трезвый. – Действительно, его речь была исключительно внятной. Обычно фон Юнгинген так накачивал себя эндорфинами, что с трудом артикулировал звуки, требующие больших усилий, нежели просто широко открывать рот, – тогда его речь напоминала состоящий почти из одних гласных лепет пациента под зубной анестезией.
– Ты никогда не бываешь ни трезвым, ни нетрезвым, в этом-то и проблема. Чем ты сейчас накачался, пивом?
– Это уже было бы извращением! Пиво есть пиво.
– Тогда чем же?
Ульрих махнул рукой вглубь пагоды.
– Поставил себе печь, пеку хлеб. Мне привозят пшеничную муку. Ты когда-нибудь ел теплый, ароматный хлебохлеб? Говорю тебе —
– Пальчики оближешь, я знаю. И что, ты надрался этим хлебом? Ради бога, соберись!
– А то что? Посмотри на эти радуги… – Король Боли клюнул его в лоб. – Ауа!
[29] Безвыходная ситуация. Имеется в виду книга Джозефа Хеллера «Уловка-22», известная своими логическими парадоксами.
[30] Таблетки боли (англ.).