— Хочешь чего-нибудь?
— Нет, моя дорогая. Я не могу пить в твоём присутствии.
— Точно, прости. Я забыла. — Я усмехнулась. — Самир бывает очень забавен, когда пьян.
Золтан рассмеялся. Его голос всегда был таким тихим. И смех его был таким же. Но в комнате он звучал отчётливо.
Я взглянула на него. Он закрыл книгу, которую читал, и вернул её на полку. Он качал головой, явно развлечённый.
— Ты видела его в состоянии опьянения?
— Я его уговорила. Мне уж очень хотелось посмотреть, каков он, когда отпускает контроль.
Я ухмыльнулась и, подойдя к столу, облокотилась руками на спинку стула. Сделала глоток своего самодельного коктейля.
— И ты выжила?
— Отделалась парой синяков, — я беззаботно улыбнулась, глядя в бокал. — Но в целом цела.
Золтан снова рассмеялся.
— Храбрая девочка. Я удивлён, что он не разорвал тебя на кусочки. Он и впрямь высоко ценит твою безопасность.
Ангел подошёл и встал напротив меня по другую сторону стола. Его крылья уже не были ослепительно белыми. Они всё ещё светились, но без тех оттенков, что отражались в его двойниках. И вдруг его крылья стали густо-фиолетовыми.
В тот же миг чья-то рука легла на моё плечо, мягко разворачивая меня вправо. Теперь здесь стоял Золтан, уже без того фиолетового отлива. Будто он оставил часть себя позади, чтобы основная его часть переместилась ко мне.
Я изо всех сил старалась не дёрнуться от неожиданности. Но это было трудно.
Его пальцы коснулись моей щеки. Он прикоснулся к моему лицу с пугающей нежностью. Я почувствовала, как по лицу разливается тепло, и сделала шаг назад. Он наблюдал за мной с задумчивым наклоном головы.
— Тебе нравится его стиль выражения чувств?
— Это не твоё дело, Золтан.
Он слегка склонил голову.
— Прости. Я забываю, что ты не разделяешь наших… склонностей. Собственно, именно поэтому я и пришёл поговорить с тобой.
— Что, чтобы сделать мне предложение?
Я сделала глоток и увеличила дистанцию между нами.
— Спроси лучше у Владыки Каела, чем это закончилось.
Золтан покачал головой с лёгким смешком.
— Нет. Я здесь не для того, чтобы просить тебя разделить со мной ложе, Нина. Я прекрасно знаю, что это закончится тем, что чернокнижник ощиплет меня, как гуся. Я пришёл поговорить с тобой о другом. О том, что твой разум свободен от влияния наших Вечных. О том, что, будучи королевой, ты остаёшься странно отстранённой от нас.
— Я не свободна от них, Золтан. Они дёргают меня за верёвочки, как марионетку.
— Я не сказал, что ты не связана с ними. Но ты, кажется, не знаешь их так, как знаем мы.
— Не знаю их? В каком смысле?
— Ты не поклоняешься им.
— Насколько я могу судить, Самир и остальные ненавидят их ничуть не меньше, чем я. Так что дело не в том, что я их не люблю.