Мужчина повернулся к Фраделле:
— Разве не вы мне звонили?
Детектив на секунду задумался, но потом сопоставил звонок своего напарника по поводу мистического кота Тесс и тигриные глаза, уставившиеся на него с волосатой груди незнакомца. Он отступил на шаг назад, пропуская посетителя.
— Нет, это был мой напарник, Гэри Мичовски. Я детектив Тодд Фраделла, убойный отдел.
— Ну неважно.
Мужчина отодвинул в сторону дверь и поспешил к постели больной.
— Ах ты, черт! — прорычал он и немедленно отвязал руки Тесс. Затем, пододвинув к кровати стул, сел и бережно взял ее ладонь.
— Я здесь, детка, я рядом, — прошептал он.
Тесс застонала, ресницы ее задергались, и она попыталась открыть глаза.
— Кот… — тихо произнесла специальный агент и облизала губы. — Не давай… не давай ему меня трогать, — пробормотала она.
— Его нет, детка, он никогда больше до тебя не доберется. Ты уложила его в могилу, там ему и место.
— Не уходи от меня, Кот… Я не могу заснуть. Не могу, пока он меня трогает.
— Я буду рядом, обещаю. Никто к тебе не прикоснется. Теперь спи. Я посторожу.
— Прямо как… в старые времена, — только и сумела произнести она, засыпая.
Не выпуская руки Тесс из своей, он подвинул стул поближе к кровати и посмотрел на застывшего в дверях Фраделлу, в чьих глазах прочел миллион вопросов. Взгляд Кота стал строгим, и детектив, поняв намек, закрыл стеклянную дверь и снова зашагал по коридору.
6. Комната с видом
Перемещаться по совершенно темной комнате мужчине не составляло труда. Он бесшумно поставил глубокое кресло возле окна так, чтобы свет, проникавший сквозь затемненное стекло, на него не падал. В результате он получал наилучший обзор, а те, за стеклом, не знали, что за ними наблюдают.
Вообще-то им и не удалось бы разглядеть мужчину в полумраке, ведь он наклеил на стекло пленку, чтобы видимость была односторонней, и беспрепятственно следил за тем, что происходит за окном, оставаясь незамеченным. Они же могли узнать, что творится на этой стороне Зазеркалья, только в одном случае: когда он включал свет. Но это бывало редко, по особым поводам и непременно в присутствии одной из тех, кого он держал под надзором.
Еще мужчина установил в смежной комнате микрофоны, чтобы слышать каждое их слово, каждый вздох, каждый всхлип. Их комната была обставлена гораздо богаче, чем его. Хорошая удобная кровать с чистыми простынями, ночной столик, кресло, массажное кресло и даже душевая кабинка с горячей водой. Недоступным для его взгляда был только туалет, отгороженный матовой полиэтиленовой занавеской. Так он создавал иллюзию личного пространства и сохранял для себя их образы не загрязненными.
Он называл ту комнату «гостевой». Думать и говорить о том, что здесь происходило, было проще, если дать всему названия. Свою комнату он именовал «комнатой с видом». Как верно! Он устроился в удобном кресле и стал ждать начала представления. Кэтрин Нельсон вот-вот должна была проснуться.
Она пошевелилась во сне. Потом вытянула руки и зажмурилась. Сара засуетилась, увидев, что Кэтрин просыпается, и подсела к ней на край кровати. Наконец Кэтрин открыла глаза.
— Кто ты такая? И какого черта ты сидишь тут голая? — спросила она, оглядывая комнату и чувствуя, как ее начинает охватывать паника. — Где я?
— Тс-с! — зашептала Сара, дотрагиваясь до ее руки. — Успокойся, это важно. Поверь мне.
— С какой стати? — возмутилась Кэтрин, повышая голос. Она быстро вскочила с постели.
— Я нахожусь тут дольше тебя, и я знаю, — опустив глаза, тихо ответила Сара.
Кэтрин рухнула обратно на кровать, словно ноги перестали ее слушаться.
— Где тут? Что это за место?
— Я… я не знаю. Думаю, я здесь не меньше недели. Я потеряла счет времени. Он… приходит за мной время от времени.
— Но этого не может быть! — Кэтрин снова вскочила, бросилась к двери и принялась колотить по массивным доскам, крича изо всех сил: — Эй! Выпустите меня отсюда! Эй!
Через некоторое время она выдохлась. Подбежав к темному окну, молодая женщина прильнула к нему, стараясь что-нибудь разглядеть.