Истина под кожей: читать начало книги онлайн

– Вообще-то, клуб, который меня интересует, так и не был создан, но одна студентка пыталась собирать за него подписи два года назад.

– Правила насчет минимального числа участников у нас строгие. Заявка, недобравшая подписей, не может быть одобрена, поэтому вряд ли та студентка ее подавала. А название клуба вы знаете?

– Да. «Мешанина».

Брови миссис Томпсон сошлись на переносице.

– Я такого названия не помню, и это означает, что заявку нам не подавали. Могу я спросить, почему вас интересует клуб, который даже не был создан, а не один из действующих? Вы говорили, вы наша выпускница?

– Да. Дело в том, что я ищу тех, кто хотел в него вступить.

– О! С этим мы вам помочь никак не сможем. Сами понимаете, защита личной информации…

– Ну что же. В любом случае спасибо, что уделили время.

Джейн уже собиралась выходить, когда дверь за ее спиной распахнулась. В кабинет вошел мужчина лет сорока с сумкой-термосом для ланча в одной руке. Второй рукой он придержал дверь, чтобы выпустить Джейн.

– Кен! – обрадовалась миссис Томпсон. – Ты не помнишь клуб под названием «Мешанина»? Эта юная леди…

– Джейн Холл, – вставила Джейн.

– Мисс Холл, это мистер Горман. Если кто и может знать о клубе, так это он.

Мистер Горман вежливо улыбнулся Джейн и, придержав дверь теперь уже ногой, протянул ей руку для рукопожатия со словами:

– Боюсь, название клуба ничего мне не говорит.

Джейн была впечатлена.

– Вы помните все клубы в университете? Их же сотни!

– Ну, мы оба работаем здесь уже давно и гордимся тем, что знаем все наши клубы. Да и название довольно необычное, мы бы наверняка его запомнили…

Миссис Томпсон подошла и придержала дверь, чтобы он смог пройти к своему столу. Ногой она подтолкнула к створке стопор и зафиксировала ее в открытом положении.

– Она ищет студентов, которые хотели туда вступить.

Мистер Горман задумался, устраиваясь на своем стуле.

– А вы пытались обращаться в студенческое правление? Обычно они держат руку на пульсе, хотя, конечно, клуб даже не был создан. И все равно…

Джейн оценила, что оба администратора искренне пытаются ей помочь. Она тепло их поблагодарила:

– Спасибо за содействие!

– Жаль, что не смогли сделать больше.

– Ничего страшного. У меня уже назначена встреча со студенткой, которая хотела организовать клуб. Наверное, она даст мне нужную информацию.

Оказавшись на лестнице, Джейн посмотрела на часы. Было почти пять. К ней пришло сразу несколько осознаний: первое – она не успеет сходить в студенческое правление, потому что – второе – проголодалась и, если сейчас не поест, не дотянет до ужина, который будет не раньше 9 часов с учетом обратной дороги, а еще (3) третье – она в Западном Лос-Анджелесе, то есть гораздо ближе к океану, и ей нужен кардиган, оставшийся в пикапе. Постояв перед зданием администрации, Джейн решила сначала забрать кардиган, а потом поесть – пусть даже это означало новый спуск и подъем по ступенькам. Физическая активность ей не помешает. Джейн отправилась к паркингу, впервые за все время в кампусе забыв о предосторожностях из-за голода, но все равно обрадовавшись большому количеству людей, направлявшихся к своим машинам.

Когда она выходила из кафе, готовясь к встрече в общежитии, то позвонила Скотту, раз уж он ее попросил. Джейн боялась, что разговор придется начать с объяснения ее внезапной смены настроения утром, но линия переключилась на автоответчик. Она запнулась, не зная, что говорить, потом сообразила, что Скотт все равно увидит, что звонила она. Надо было срочно придумать сообщение.

– Привет, Скотт! Просто хотела предупредить, что немного задерживаюсь в университете и вернусь домой не раньше девяти, поэтому я пойму, если ты решишь сегодня остаться дома… ну ладно, пока.

Джейн дала отбой. Смысл сообщения вышел обратным тому, что она в действительности собиралась сказать.

Но она уже подходила к общежитию, и момент встречи настал.