- И ты прав. Но мне казалось, что ты никогда не станешь вызывать дракона. Видишь ли, тебе это ни к чему, у тебя в жизни все определено и благополучно. Наследник именя, прекрасные перспективы для карьеры, твоя семья всегда была настроена резко против подобных вещей. Нелады с девушкой -- прости, но это пустяк, который встречается в жизни каждого, - Каюб знаком попросил Ардая не возражать. - Но, видишь ли, я узнал о предсказании, которое ты получил в путешествии. Тебе следует вызвать на бой дракона, я правильно понял?
- Вроде того, - признал Ардай, и мысленно обругал Шана.
- Твой взгляд опять красноречив, - усмехнулся маг, - но не вини своего друга. Он просто не способен иметь секреты от меня, я не могу этого позволить, пока он мой ученик. Итак, ты решил? Будешь драться с драконом?
- Да, господин маг, - Ардай взглянул прямо в темные глаза Каюба.
- Очень хорошо.
Кажется, маг действительно был доволен, почему, интересно?
- Если ты заметил, я не спрашивал, много ли у тебя шансов победить дракона, я спросил, много ли их у тебя, чтобы вернуться домой целым и невредимым. Так вот, поясню. Почти наверняка ты не погибнешь. Драконы редко убивают своих соперников. Погибнуть можно лишь по чистой случайности. Не знаю, почему, но это так. И в то же время, общеизвестно, что проигравший дракону никогда не возвращается домой. Так вот, друг мой, проиграв, ты лишь рискуешь до конца жизни быть пленником в Содде, стране колдунов.
- Нет, не может быть... - покачал головой Ардай.
- Это ты мне говоришь? - рассмеялся маг, его глаза возбужденно заблестели, он теперь стал немного не похож на обычного сухого и холодного Каюба. - Я расспросил десятка два колдунов. Не по их доброй воле, зато они были неспособны мне лгать. И самое важное -- однажды я встретил раба, сбежавшего из Содды. Ему несказанно повезло, потому что сбежать оттуда практически невозможно. Он рассказал мне кое-что интересное про Содду, но немного. Ты тоже мог бы попробовать разузнать кое-что, Эстерел.
- Попасть в плен к колдунам, а потом сбежать? - уточнил Ардай, - а вдруг случай не подвернется?
- Нет, ждать случая не придется, его дам тебе я. Ты пробудешь в Содде месяц, может, два, самое большее три. Я надеюсь, не дольше. Вернешься, когда сам сочтешь нужным.
- Я хочу победить дракона, господин маг, - возразил Ардай. - И предъявить колдунам счет. Может быть, они откажутся от ультиматума, или, хотя бы, изменят его условия.
- Так побеждай, - согласился маг. - Я порадуюсь за тебя. Разве ты не понял, что я тебе предлагаю? Победишь ты или нет -- все равно вернешься домой. И получишь от меня утешительный приз, это я обещаю. Свою красотку, дочку торговца, например. Или хочешь что-то другое?
Ардай помотал головой.
- Значит, дочку торговца. Если не передумаешь. И мое покровительство и помощь, а это тоже дорогого стоит, уж поверь. Ты нужен мне, недавно я объяснял тебе, зачем, и ты согласился. Ты очень ценен для меня, имень Эстерел, не буду скрывать. Так вот, очень может быть, что, побывав в Содде, ты добьешься большего, чем твой предшественник. Ты понимаешь меня?
- Да, господин маг.
Каюб снял с пальца тонкое кольцо, похожее на медное, и подал ему.
- Ты вернешься домой с помощью магии, заключенной в этом кольце. Надень его на любой палец левой руки, и потри двумя пальцами правой, и окажешься в месте, которое представишь в мельчайших подробностях. Подумай о своей комнате, и через мгновение будешь там. А я сейчас приду туда, и продолжим наш разговор.
Ардай взял кольцо, повертел в пальцах, особого доверия оно ему не внушало. До сих пор магия Каюба на него не действовала, почему это кольцо должно стать исключением?
- Надень кольцо и отправляйся в свою комнату, - повторил Каюб. - Не бойся, все получится.
И Ардай послушался. Одно мгновение, темнота в глазах и легкое головокружение -- и он действительно очутился в своей комнате. Кольцо работало. Его действие показалось Ардаю очень знакомым - это было похоже на волшбу Шалы. Правда, она велела им с Креем подержаться за камень, а по ощущениям -- да, похоже. Хотя, любая магия похожа, и что он в ней понимает?
Через несколько минут пришел Каюб.
- Что, убедился? - он довольно потирал руки. - Это волшебство действует всегда. Его ценность в том, что в самой Содде, где многие нюансы нашей классической магии не работают, оно прекрасно удается. Им владеют так называемые ниберийки, особый женский колдовской клан, тоже иномирского происхождения. Ну, парочке этих патлатых красоток пришлось со мной кое-чем поделиться...
Значит, Ардай угадал верно, тут была магия лесных ведьм - магия Шалы.
- Итак, мы договорились? - настаивал маг.
- Да, - ответил Ардай уже без тени сомнения. - Но что такое важное я должен разузнать у колдунов?
- Прекрасно, Эстерел, я так и думал, что ты меня не подведешь. Ты должен понять, как летают на драконах. И... все, что сможешь узнать еще. А что касается самого важного - это было бы редким по ценности подарком нам всем. Я имею в виду главную тайну колдунов, то, что позволяет им владеть драконами.
- Да, Шан рассказывал мне. Колдуны не могут говорить об этом.
- Вот именно. Но исподволь я кое-что узнал. Эта тайна проста. Она на поверхности. О ней может догадаться даже ребенок. Каждый соддиец может летать на многих драконах, но владеет лишь одним. Завтра я покажу тебе целый список таких высказываний, и каждый из них каким-то образом приближает к отгадке. Может быть. Вот еще что важно: Синий камень. Он есть где-то в Драконьих горах, в особом святилище. Он каким-то образом связан с этой тайной, я хотел бы точно знать, как именно. Впрочем, мы еще поговорим об этом завтра. Да, и вот еще -- твой поединок с драконом должен состояться самое позднее завтра вечером.
- Завтра?! - изумился Ардай.