Трактир "Бойкая щучка": читать книгу онлайн полностью и бесплатно

- Зачем тебе эта трава? - поинтересовался Алехандро, крутя в руках веточку.

- А что, у вас здесь его не готовят?

- У нас здесь? - он недоуменно приподнял брови.

Я прикусила губу.

- Имею ввиду, у вас дома Тереса не готовит? А вообще, ты зачем пришел?

Сегодня Алехандро не вызывал у меня чувства страха, как накануне, когда принес мне дарственную. Никаких демонических взглядов или маниакальной ауры.

- Сказал же: кое-что забыл, - терпеливо повторил он. Парень

выглядел покорным и смирным. Пьян он был вчера, что ли?

- Ты ничего не мог забыть у меня, - сказала, как отрезала, - я благодарна тебе, что ты вернул мне мой же документ, но это не даёт тебе права приходить ко мне, когда вздумается, тем более через задний двор. Мне это неприятно.

- Я не у тебя забыл, а тебе отдать забыл, - произнес Алехандро, пожевывая веточку портулака, не обращая внимания на мой тон.

Сердце у меня замерло. Неужели, решил освободить меня от долга? Но что он попросит за это?

- Габи, если бы я был здесь, я бы не допустил, чтобы отец вгонял в долги твою семью. Я бы нашел деньги и отдал их просто так.

- Послушай…- даже не зная, что скажу, я решила прервать его. Он говорил что-то такое, после чего я должна была простить его полностью. А я была не готова.

- Дай мне договорить, Габи. Твой отец был самым гордым человеком из всех, кого я когда-либо встречал. Знаю, что он не взял бы деньги просто так, не принял бы. Я хотел сказать, что не стал бы устанавливать никаких сроков.

Низко опустив голову, я кивнула, чтобы не показать ему, что мои глаза наполнились слезами.

- Вот, возьми, - покопавшись за пазухой, Алехандро вынул и протянул мне долговую расписку, - больше ты семье Гонсалесов ничего не должна.

Поколебавшись, я взяла листок. Если это было правдой, то с этой минуты я могла дышать и жить спокойно. Безо всякого страха.

- Алехандро, спасибо, только… это как-то неправильно. Мой отец действительно одолжил эти деньги. Я верну. Пусть у меня это займёт больше времени, но я обязательно верну.

Гонсалес легко поднялся на ноги и протянул мне руку, помогая подняться.

- Из-за всей этой истории ты в тюрьме отсидела, будучи совершенно невиновной. И я виноват в этом не меньше, чем мой отец. Поэтому забудь о долге. Окончательно. Хорошо?

- Я подумаю, - ответила я ему и улыбнулась. Пока что еще слегка через силу.

Через некоторое время Карла теребила меня за руку, умирая от нетерпения и выпытывая подробности.

- И что, совсем-совсем больше ничего не должна? И даже граммофон себе оставишь?

Я даже охнула. Граммофон! Совсем про него забыла!

- Оставишь, да? - допытывалась подруга.

Рассмеявшись, я махнула рукой, чтобы она от меня отстала.

- Ну, раз это подарок на открытие “Щучки”, то пусть остаётся.

Карла закружилась, как обычно, от восторга и кинулась ставить пластинку.

- Ура!

Марио Перес молчал всё это время, слушал.