Лия зарылась лицом в ладони.
— Спасибо тебе, Ром.
— Не за что, — отозвался я.
Марна посмотрела на неё чуть мягче.
— Ты не первая, кто ошибается. Когда-то и я считала себя умнее всех.
Она сделала ещё глоток и отвела взгляд, будто видела что-то далеко за нашими спинами.
— На моей первой вылазке я подумала, что твари разбегутся, если сделать вид, что я сильнее. Пошла первой в тоннель. Хотела показать всем старичкам, что тоже не пальцем сделанная.
— И? — осторожно спросила Элвина.
— И через двадцать секунд меня уже тащили в повозку. — Марна провела пальцем по шраму на подбородке.
Мы замолчали. Даже Лия подняла глаза.
— Ошибки делают все, — заключила Марна. — Но только идиоты продолжают их повторять.
Она отставила кружку и кивнула трактирщику.
— Ещё эля. Пять больших.
— Я принесу, — пробормотала Лия. — Заодно… проветрюсь.
Она встала и ушла к стойке. Я наблюдал за её напряжённой спиной, пока она пробиралась сквозь толпу.
Элвина и Марна принялись обсуждать нюансы применения «лунных бомб», а Юрг наклонился ко мне так, чтобы его низкий голос не слышали остальные.
— Поговори с ней, — он кивнул в сторону стойки. — Ты ей ближе, у тебя лучше получится. Но поговорить надо.
Я понял, к чему он вёл.
— Сделаю. Но не уверен, что поможет.
— Если не поможет, — Юрг отвел глаза, — в Совете стражей поднимут вопрос об исключении. Её имя уже звучало. Слишком много ошибок.
Он обернулся к Марне и словно ничего не произошло, громко сказал:
— Ну что, кто сегодня платит за молодёжь?
Я поднял руку.
— Давайте всё же я проставлюсь. Всё равно у меня в запасе несколько монет и один несбыточный план выспаться хотя бы раз в жизни.
Марна усмехнулась.
— Вот ты с становишься настоящим Лунным стражем. Потому что сон — единственная роскошь, которая нам недоступна…
Мы сидели за столом, когда Лия вернулась, держа новый кувшин так осторожно, будто внутри плескался не эль, а секрет бессмертия.
— Осторожнее, — сказал я, принимая у неё кувшин и чувствуя, как пальцы всё ещё немного дрожат. — С таким лицом в «Капле» лучше не ходить.
— С каким? — устало спросила она, садясь рядом.
— С видом человека, который хочет сбежать через окно в туалете.