Знаете что? Я остановлюсь тут вместе с вами. Возвращаться на съёмки уже поздно, а ваше расследование меня так захватило!
– Э-э, вообще-то… – замямлил Ларри, но быстро умолк, поймав красноречивый взгляд сестры.
На следующее утро Ларри и Агата уже доедали завтрак, а Миранда только появилась в ресторане отеля. Волосы актрисы были взлохмачены, на носу сидели большие тёмные очки. Когда Агата поздоровалась с Мирандой, та пробормотала в ответ что-то невнятное и плюхнулась в кресло. На вопрос официанта о том, что она желает на завтрак, девушка ответила сиплым голосом:
– Кофе, кофе, конечно же! Чего ещё я могу желать в такой ранний час?!
– Ой-ой… Оказывается, по утрам красавица Миранда превращается в чудовище, – ехидно прошептал Ларри.
Накануне вечером Миранда настояла на том, чтобы они всей компанией отправились в новый ресторан, а затем прошлись по достопримечательностям Толедо. Если бы обессиленный Ларри не уснул прямо за столиком очередного кафе, в которое она привела своих спутников, они бы так и шлялись по городу до рассвета.
Агата не слушала ироничных комментариев брата, её взгляд был устремлён на висящий в углу зала телевизор, по которому шёл выпуск местных новостей.
– Простите, можете прибавить звук? – попросила девочка официанта.
На экране появилось изображение старинного компаса с розой ветров.
Официант выполнил просьбу Агаты, и сыщики поняли, что привлекло её внимание.
– Сегодня в районе двух часов ночи из исторического музея Сеговии был украден средневековый компас, возможно принадлежавший самому Христофору Колумбу. Воры взломали систему безопасности и не оставили ни единой улики. По сообщению директора музея, все прочие экспонаты коллекции находятся на своих местах. К расследованию таинственного ограбления подключилась полиция. А теперь о погоде. Температура воздуха в Мадриде…
Ларри так и подскочил:
– Ещё одна старинная реликвия, украденная глубокой ночью! Это не может быть совпадением!
Агата потёрла кончик носа:
– Мне тоже так кажется. Думаю, мы должны отложить поиск чёрного автомобиля и побывать в Сеговии.
– Верно, сестричка. И где же она, эта Сеговия?
– В паре часов езды к северу, – ответила Миранда, которая после двух чашек кофе и двух булочек с мёдом начала приходить в себя. – У нас появился новый след, я правильно понимаю?
Агата кивнула:
– Как минимум, проверим, есть ли у этого ограбления что-то общее с кражей меча из коллекции Санчеса.
– Чудесно, – воскликнула молодая актриса. – На моей машине мы туда в два счёта домчим. Обожаю запутанные расследования!
Агата улыбнулась ей. Затем повернулась к брату:
– Ларри, думаю, тебе следует предупредить своего преподавателя. Я пойду за мистером Кентом.
Юный детектив вынул из кармана «ИнтерОко» и отправил сообщение агенту ЮМ60.
Ответ пришёл незамедлительно:
– Тайные послания? – шепнула Миранда с заговорщицким видом, кивая на дисплей «ИнтерОко».
– Угу. Понимаешь, мы, сыщики… – замямлил Ларри, торопясь убрать устройство подальше от её любопытных глаз.
Он не хотел, чтобы кузина поняла, сколь невысоко мнение преподавателя практики расследования о его сыщицких талантах. Ничего-ничего, скоро все узнают, с каким блеском Ларри Мистери справится с этим делом, да что там с этим, с любым делом, которое ему поручат!..
3. Легенда об алхимике