Встала мать им навстречу и говорит: «Каждого из вас я люблю, каждого под сердцем носила. Все вы сильны и доблестны, как и отец ваш был. Пришло время вашу силу и сноровку испытать! Какие у вас есть особенные умения? На что вы готовы ради родного человека?»
Заговорил старший сын: «Нет такой вещи на белом свете, которую бы я не нашел. Иголку в степи отыщу, монетку в море, любые замки отомкну».
— Нет такой вещи на белом свете, которую я бы стрелой своей не достал, — сказал средний сын. — В дождевую каплю на лету попадаю, пять зайцев одной стрелой добываю.
— А я что угодно могу поймать, хоть камень с горы, хоть яблоко с дерева. Даже если бы целый бык с неба падал, и его бы поймал!
Обняла мать сыновей по очереди и говорит дальше:
— Нет больше у меня — дочери, у вас — сестры. Похитили ее ночью. Ищите ее скорее, сделайте все, что вы умеете, чтобы вернуть нашу красавицу любимую домой! И простите меня, что я из кибитки вышла, одну ее оставила…
Опустились у братьев руки. Как же так? Сестрица их единственная пропала! Что же делать?
Первым опомнился старший брат.
— Ну, что же. Только время потеряем. Попрощаемся с матерью, оставим ей припасы добытые и пойдем по белому свету, сестрицу искать. Нечего нам мешкать, ведь может мангус ее съесть!
Согласились средний и младший братья со старшим и пошли в путь.
И дня не прошло, как разыскал старший брат облако, в котором чудище-мангус спрятался.
Взял средний брат свой лук, нацелился как следует. Натянул тетиву так, что концы лука воедино сошлись, — и пустил стрелу вверх.
Запела стрела, достигла облака и пронзила злое сердце мангуса. Погиб мангус — и выпустил из рук красавицу девушку.
Камнем полетела она с облака на землю, но тут подхватил ее младший брат, обнял и на землю поставил.
Пошел слух по земле, как братья сестру от мангуса спасли!
Собрались старики, мудрецы-келмерчи из разных поселений, хотонов. Начали решать, кому из братьев награду за спасение сестры присудить.
— Старшего брата надо наградить — он мангуса нашел, даже на облаке отыскал! — один мудрец говорит.
— Среднего надо наградить — это он мангуса убил! — другой келмерчи сказывает.
— Младший брат награду заслужил, — третий гнет свое. — Иначе упала бы девица да и разбилась бы об землю.
— Нечего было бы младшему ловить, если бы не старший и средний! — отвечают ему.
Так и спорят мудрецы-келмерчи до сих пор, никак не решат, кому из братьев награду присудить.
Всем троим?
Не по правилам.
Одному? А которому?
Как по справедливости будет?
Только мать дочь обняла, сыновей обняла, и никакой награды ей больше не нужно. Ведь вся семья снова вместе.
Марийские сказки
Сказ о Кокше