— Я видел её один раз в магазине, не помню автора и точного названия, только помню, что в названии были слова «There and Back Again¹». Только мне нужно срочно, чтобы я успел прочитать до путешествия в страну гномов.
— А ты уверен, что в этой книге будет достоверная информация?
— Ну, хоть какая-то информация будет! И она продавалась в отделе литературы для детей, значит я точно её пойму!
Августус связался с Вальдемаром в магазине, тот передал зеркало Стефании.
— Он помнит только часть названия, которая звучит как «туда и обратно» — ты знаешь такую книгу про гномов? Отлично! Принеси, пожалуйста, для Харри!
— Лучше три!
— Одной обойдетесь, нечего разбазаривать товары. Джеминио никто еще не отменял!
— А что это — джеминио?
— Заклятие умножения — чары, создающие копию вещи.
— Ух ты! А меня научишь?
— Придет время — научу!
48/289
Департамент обеспечения Магического Правопорядка
Амелия Боунс вчера весь день посвятила работе над делом Блэка, потому сегодня с утра позвала О`Нейла и Ньюболда отчитаться о сделанном и поделиться новостями.
— Совместно с сотрудниками Отдела тайн успешно провели операцию по установке следящих артефактов в лавке «Яды и Отвары Шайверетча». Они ведут наблюдение. Только что-то для нас интересное произойдет — сообщат, — доложил Ньюболд.
— Вчера в кафе Джонатан Саффрон из магпопуляций клеил Амброуза Бейли, — сообщил О`Нейл, — видимо, тоже по заданию, так как Бейли сидит один пять лет за этим столиком каждый день и до вчерашнего дня Саффрон его не замечал.
— За обедом присматривайте за всеми сотрудниками магпопуляций. Энтони, нужно переговорить с Бейли, но приглашать его сюда не стоит. Как бы нам это сделать?
— Попросите позвать его в Отдел тайн — уж там точно нет агентов и подслушек!
— Вот этого нам еще не хватало! — покачала головой Амелия. — А что твоя Рейчел, Дермонт? Предпринимала активные шаги?
— Вчера смотрела на меня и томно вздыхала всей грудью, но вы не оставили указаний, потому я там в кафе не стал задерживаться.
— Сегодня предложи ей совместный ужин. Спроси её домашний адрес, скажи, что зайдешь за ней завтра в семь вечера!
— Это же ведь не я с ней пойду?
— Нет, не ты, есть опытный агент такого профиля.
— И слава Магии! Совсем бы не хотелось таким образом доказывать свою верность Британии.
— Зря она на меня глаз не положила! — сказал Ньюболд. — Я бы и сам мог внедриться — имеется опыт работы с такими кадрами!
— И где же вы, сэр, такой опыт приобрели? Не подскажете?
— Давайте по делу! — остановила агентов Амелия. — Есть, что еще сообщить?
— Пока это все!