— Знаешь, О`Нейл, — грозно сказал Ньюболд, — мы с Петером думали уже идти в кафе, решили, что тебя официантки в плен взяли.
— Ты практически угадал, — ответил, посмеиваясь, Дермонт, — я вам сейчас кое-что расскажу.
И он поведал о том, как в кафе к Твисту подсели Джонатан Саффрон и Дэвид Скоуб и они обсуждали ставки на игру в это воскресенье.
— Так ничего удивительного, — заметил Ругхарт, — их периодически можно вместе увидеть, они же болеют за одну команду.
— Да и не было бы ничего странного, если бы не одно НО! Они болеют за Фалмутских Соколов и ставки делают только на них! В эти выходные в британской лиге будет две игры: Падлмир Юнайтед сыграют с Летучими мышами Балликаста, а Мотрозские Сороки встретятся с Эплбийскими стрелками. А Соколы не играют вообще!
— И что ты этим хочешь сказать? — уточнил Ньюболд.
— То самое! Они дали ему якобы прогноз по ставкам на воскресную игру, а он — им журнальчик про квиддич. Так сказать, обменялись материалами.
— А игры нет! Так? — сосредоточенно проговорил Ругхарт. — Это может быть то, что мы ищем!
— Я тоже так подумал, но это не все, что со мной случилось сегодня в кафе!
— Там сегодня было прям жарко! Знал бы сам пошел! — заметил Энтони.
— Не факт, что с тобой бы случилось то же самое. Так вот: сижу я, значит, изо всех сил слушаю наших предполагаемых агентов, и тут на меня нападает еще одна фифа из магпопуляций — Рейчел, фамилии не знаю. Она все время трется в этом кафе. Сначала она меня принялась кормить, потом попробовала про работу расспросить, а когда я её отшил, стала намекать на свидание! Как вам такой поворот?!
— Ты же, конечно, согласился, — с надеждой спросил Ругхарт.
— Да вы что! Я, естественно, ушел сначала от ответа, а потом и из кафе!
Петер и Энтони переглянулись и дружно вздохнули, после чего Ругхарт сказал:
— Надо идти к мадам Боунс, рассказать новости и попросить санкционировать ужин О`Нейла с нашей Матой Хари[27] из департамента магпопуляций. Кстати, не слишком ли часто мы стали его упоминать?
***
— Получается все трое: Джонатан Саффрон, Дэвид Скоуб и Рейчел, чья фамилия Уорхерст, если я не ошибаюсь, — задумчиво сказала Амелия Боунс, — все они из Департамента регулирования магических популяций… Знаете, что еще интересно? Леланд Эллджер, тот внедренец в Общественный центр, —женат на сестре Эдварда Холла, который тоже работает в этом департаменте.
— Я думаю, Дермонт обязательно должен встретиться с этой Рейчел. Раз она сама к нему клеится — ей явно что-то от него нужно! — заявил Ругхарт.
— А если они его куда-нибудь утащат, там будут пытать и убьют? Вон они Селвина почти до смерти зарезали, и юный Боул погиб за секунду! Неподготовленным идти нельзя, а Дермонт, увы, далек от шпионских навыков! — возразила мадам Боунс.
— Давайте кто-то вместо него пойдет под обороткой! — предложил Ньюболд. — Пусть он тут, в Министерстве, договорится о свидании, а придет туда уже профессионал.
— А вот это отличная мысль, Энтони! — похвалила Ньюболда Амелия. — Я еще посоветуюсь кое с кем, и потом решим, как точно поступим! А вы, Дермонт, самый большой молодец! Сделали неожиданный вывод из такого незначительного факта и, похоже, попали точно в цель!
Замок Хогвартс, Шотландия
В общей гостиной собрались на небольшое собрание все студенты Дома Слизерин.
— Итак, — сказал Феликс Эван Розье, староста Слизерина, студент 6 курса, — сегодня четвертое сентября, среда. Подводить итоги соревнования буду послезавтра вечером. Мы отстаем от Рейвенкло по набранным очкам, но не критично! Благодарю всех за то, что держите себя в руках и не поддаетесь ни на какие провокации грифов. Я считаю, что они, видя, что не имеют никакого шанса поехать на экскурсию первыми, могут усилить давление на нас, чтобы мы сорвались и потеряли свои очки и возможность сделать это для нашего Дома! Умиротворяющий бальзам и ежедневная медитация всем! Да! И надо придумать что-то. Вороны умные, но мы-то хитрые! Думайте! У меня пока нет идей…
— Вот пока у тебя нет идей, я предлагаю следующее, — высказалась вторая староста Леонора Делия Забини, — в оставшиеся два дня наверняка у каждого факультета будут такие занятия, которых еще на этой неделе не было, а у других факультетов уже были. Первый курс, на каких занятиях вы еще не были?
— Магическая география, Зельеварение, Полёты.
— Кто знает, что было на Магической географии у других первых курсов?