— Нет, они даже не стали слушать, что я хотел им предложить. Сказали, что ничего больше не хотят знать о моих делах. И эти жалкие недоволшебники еще и отказали мне от дома! Вы представляете! — громко возмутился Дамблдор.
Заметив рост возбуждения пациента, Янус дал знак Уолтеру, чтобы тот заканчивал допрос. Глава Аврората понял его без слов и вышел со всеми своими людьми в коридор, указав целителю глазами на дверь, сообщая тем самым, что будет ждать его там.
Тики поручил медибратьям напоить взволнованного допросом пациента успокоительным двойной крепкости и пошел пообщаться с Дженнером.
— Ну, он же настоящий псих, да? — уточнил глава Аврората.
— Вынужден констатировать, что я был не прав, решив, что коррекция одной из девиантных установок сделает мистера Дамблдора безопасным для окружающих и для него самого. Видимо, наконец дал о себе знать стресс от участия в войне с Гриндевальдом, огромная нагрузка, связанная с многолетним непосильным трудом сразу на трех очень важных должностях. Все это, так сказать, разрушило храм разума директора Хогвартса, в результате чего мы сейчас с вами и наблюдаем ажитацию, устойчивый бред, вызванный, вероятно, галлюцинациями, а также на лицо проявление неконтролируемой агрессии, — с печальным лицом сообщил Тики.
— Покороче и попонятнее! И что ты собираешься делать?
— Мистер Дамблдор болен. Ему требуется постоянное наблюдение целителей, чтобы стабилизировать его состояние и попытаться вернуть ему ясность ума. Кроме того, судя по последнему происшествию, необходима изоляция на длительный срок — для безопасности окружающих его волшебников. В условиях моего отделения в Больнице Святого Мунго это сделать не представляется возможным. Нужно будет хотя бы для начала на два-три месяца поместить мистера Дамблдора в магическое отделение психиатрической больницы Hellingly Hospital, в Восточном Сассексе.
— От меня что-то требуется? — уточнил Уолтер, довольный таким исходом.
— Напишите ходатайство на имя Багнолд, чтобы Министерство оплатило его содержание в комфортной индивидуальной палате с повышенным уровнем безопасности. Будем относиться с уважением к его предыдущим заслугам. Все-таки он избавил мир от одного из Темных Лордов.
Утро следующего дня Дамблдор встретил в новом для него месте. Это была просторная комната с большим окном, выходящим на осенний луг с пожухлой травой и уже потерявший листву лес. На окне даже не было решеток. Стены, потолок и пол были выкрашены в приятный бежевый цвет и на ощупь казались мягкими. Кровать была удобнее, чем та, на которой он лежал раньше, и он не был привязан. Кроме кровати, в комнате еще были железные стол и стул. Альбус сразу почувствовал, что здесь тоже есть подавители магии, значит, колдовать он не сможет. Но зачем ему это, когда у него есть окно и железный стул? Выбравшись наружу, он сможет аппарировать отсюда, на одно беспалочковое перемещение сил у него хватит.
Дамблдор рывком вскочил с кровати и дернул на себя стул. Но ничего не вышло. И стул, и стол, а также кровать и перегородка со спрятавшимся за ней хромированным блестящим унитазом — все было намертво приделано к полу.
— Собрались куда-то, мистер Дамблдор? — спросил немолодой маг с умными и строгими глазами. — Янус предупреждал меня, но я предпочитаю собственный опыт. Мое имя Натан Кляйн. Я маг, целитель разума и доктор психиатрии. Я работаю в обоих мирах и
278/289
очень успешно, являясь двукратным лауреатом премии Альберта Ласкера, которая вручается в неволшебном мире лучшим практикующим врачам, в том числе психиатрам. Такому заслуженному человеку как вы ведь нужен лучший специалист.
— Мне не нужен никакой специалист. Вы все ошибаетесь! Я полностью здоров и готов ответить на все ваши вопросы, чтобы вы поняли, что я абсолютно нормален.
— Прилягте, мистер Дамблдор. Или вы предпочитаете, чтобы я назвал вас Альбус? Какое имя для вас комфортнее?
Министерство Магии, Лондон, Англия
Тем временем в архивах Аврората, ДМП и Визенгамота шла большая работа. Собирался каждый найденный кусочек пергамента, который относился к делам, подлежащим пересмотру. В трехсторонней комиссии: от Министерства Магии и Визенгамота (сторона обвинения), от ДМП и Аврората (сторона следствия) и «Kerner & sons» (сторона защиты) все подвергалось исследованию и анализу. Спустя две недели напряженной работы лорд Гринграсс, представляющей Визенгамот, заявил:
— У нас, Визенгамота, и у Министерства Магии большие проблемы. Все дела сфабрикованы, доказательств как таковых нет, только косвенные улики и свидетельские показания, которые вызывают обоснованные сомнения. Теперь необходимо взять показания у самих арестованных. Их следует доставить в камеры Аврората для повторных допросов. И что-то мне подсказывает, что хоть с веритасерумом, хоть без него, мы не услышим того, за что их всех осудили. Нужно заранее предупредить Багнолд, чтобы изыскивала средства для денежной компенсации.
Замок Драконий утес
Перед ужином Монтермар получил сообщение, что всех заключенных, чьи дела готовятся к пересмотру, следует вернуть в Азкабан.
— Время пришло, — заявил Дракон за столом. — Завтра в течение дня все найдите, кто подменит вас в том, чем вы сейчас занимаетесь, а вечером совершим морскую прогулку в северные моря.
— Как долго мы будем отсутствовать? — поинтересовался Мальсибер.
— Послезавтра вас отконвоируют в камеры Аврората и начнут допрашивать, — пояснил Люциус, который только что вернулся из Министерства. — Сама сессия состоятся через десять дней. Я понимаю, что вернуться под арест трудно, но в Азкабане вы проведете только одну ночь. Мы позаботимся о том, чтобы в Министерстве ваше пребывание было комфортным.
Больше всех расстраивалась Бэлла, у которой на руках были Рози и Роберт. Анхелика, у которой практически не осталось работы, так как Харальд много времени проводил в Лангидроке, взялась побыть за няню, пока миссис Лестрейндж будет отсутствовать.
Помощник Акельсон и капитан Сандстрём были готовы вывести «Либертад» на просторы океана в любое время, но все равно провели подготовку к плаванию и подготовили каюты для пассажиров.
Монтермар предложил Северусу отправиться вместе с ним, но тот отказался. Азкабан все еще владел частью его души, и только упоминание его названия вызывало у него мурашки по телу. Когда его друзья загружались на яхту, он корил себя за малодушие, за то, что остается в замке, когда остальные следующую ночь проведут в холодной и страшной тюрьме.
Тюрьма Азкабан, остров Фэр-Айл, Северное море