- Она не знает, что ты гей.
Я не был уверен, что с этим делать.
- Оу.
Он выдохнул.
- Я должен был сказать ей, но я... наверное, я не хотел усложнять ситуацию. - Сухо рассмеявшись, он покачал головой. - Это сработало, да?
Я понятия не имел, что сказать.
- Что ж, - продолжил Майкл, - думаю, есть только один способ узнать, что она думает.
- Да. Думаю, так и есть.
Я допивал вторую чашку кофе, а Майкл как раз заваривал этот отвратительный чай, когда звук мотора снаружи заставил нас обернуться. Он замедлился, затем заглох на холостом ходу. Секундой позже хлопнула дверца машины.
- Ты уверен, что хочешь этого? – спросил я.
Снаружи послышались шаги. Каблуки застучали по бетону, затем с гулким стуком ударились о деревянное крыльцо.
- Выбора теперь нет, - сказал Майкл. В дверь позвонили, и он глубоко вздохнул.
Я остался на кухне, пока он открывал дверь. Давление воздуха в комнате почти незаметно изменилось, когда дверь открылась, затем снова, когда она закрылась. В холле послышались приглушенные голоса - судя по звуку, дружелюбные. Затем послышались шаги: мягкий звук босых ног Майкла и громкий, размеренный стук высоких каблуков по твердому полу.
Она вошла в кухню первой.
- О, привет, Джейсон. Приятно снова тебя видеть.
- Мне тоже, - сказал я с натянутой улыбкой.
За теплотой ее приветствия, казалось, скрывалось беспокойство. Независимо от того, подозревала она что-то конкретное или нет, она должна была знать, что Майкл пригласил ее сюда не просто так. Вопрос, который нужно было решить лично, а не по телефону.
Она посмотрела на меня, на него, снова на меня, ее губы были плотно сжаты, а поза напряжена. Мое постоянное присутствие, казалось, выбивало ее из колеи: был ли я частью этого? Неужели я просто не понял, что сейчас самое подходящее время свалить отсюда?
Она посмотрела на Майкла.
- Итак, ты хотел со мной о чем-то поговорить. - Ее взгляд метнулся ко мне, и когда я не пошевелился, она напряглась еще больше.
- Да, я хочу поговорить, - сказал Майкл. - И я... - Он взглянул на меня, и я кивнул ему, как я надеялся, ободряюще. Он положил руки на стойку, переминаясь с ноги на ногу. - Мне нужно было поговорить с тобой. С Джейсоном.
Она сглотнула.
- О чем?
- Ну, - сказал он. - Я...
В комнате воцарилась тишина. Стоя рядом со мной, он нервно барабанил пальцами по столешнице, вероятно, подыскивая нужные слова. Я изо всех сил сдерживался, чтобы не сжать его руку, но это выдало бы нас и лишило его возможности быть честным с ней по этому поводу.
Ее взгляд метался между нами, и, хотя она ничего не говорила, истина явно складывалась у нее в голове. Она знала. Я видел это в ее глазах, когда она искала подтверждения в моих, потом в его, потом снова в моих. Подтверждения я ей дать не мог, и оно могло исходить только от Майкла, когда он найдет нужные слова.
Наконец Майкл накрыл мою руку, лежавшую на столешнице, своей, и правда выплыла наружу. То, что он не мог выразить словами, он выразил этим безошибочным жестом. Я заметил, как их взгляды встретились в тесной кухне.
Дайна подпрыгнула, как будто прикосновение наших рук вызвало у нее физический шок.
- Что такое?.. - Ее взгляд снова метался между нами. Она спросила едва слышным шепотом: - Майкл, ты хочешь сказать, что ты… гей?
Он медленно кивнул. Затем он сказал, его голос был не громче, чем у нее: