– Джулиан, с такой верёвкой ничего не выйдет, – сказал Дик.
Джулиан растирал себя свитером, поглядывая в сторону усадьбы. Увидев, что он нахмурился, ребята тоже посмотрели на берег.
«Весёлую Мэг» уже вытащили на берег, и кто-то – отсюда было не разобрать – стоял возле неё и держал в руках предмет, который отбрасывал солнечные зайчики.
– Что там поблёскивает? – сказал Джулиан. – Неужели они решили воспользоваться биноклем? Похоже на то. Они следят за нами. Наверное, боятся, что мы обнаружим «Весёлую Джейн». Они видели, что я нырнул в воду, но ведь это ничего не значит. Может, я захотел искупаться. Вот только им не по нраву, что в том месте, которое они так тщательно от нас оберегают.
– Похоже, ты прав, Джу, и это бинокль слепит нам глаза, – согласилась Джордж. – Вот же чёрт! Значит, мы не сможем вытащить сокровище, Джу. Они нас просто так не отпустят.
– Сейчас бесполезно предпринимать какие-то шаги, – произнёс Джулиан. – Да и верёвки у нас нет. Её придётся раздобыть на лодочной станции.
– И когда же ты собираешься нырять за сокровищем, если они так и будут стоять с наставленным на нас биноклем? – поинтересовался Дик.
– Не будут же они там стоять вечно, – сказал Джулиан, поспешно одеваясь. – Скоро с берега всё равно ничего не увидишь, значит, приплывём сюда ночью. Вот это будет приключение!
– Может, не надо? – робко пропищала Энн.
– Представляете, какая красота! Плывёт плот – а за ним луна! – мечтательно произнесла Джордж.
Дик одобрительно похлопал брата по спине:
– Отличная идея, Джу! Поплыли отсюда, не будем дразнить гусей. Вернёмся в дом, всё хорошенько обдумаем. Кстати, за этой парочкой нужен глаз да глаз, а то с них станется!
Но Джулиан возразил:
– Зачем им рисковать при нас? Им свидетели не нужны. Вот уедем завтра…
– Вместе с сокровищем! – рассмеялась Джордж. – Надеюсь, эти злыдни не утащили у нас еду.
– Еду я спрятал в дальней каморке и запер на ключ, – сказал Джулиан с хитрой ухмылкой и показал кузине большой ключ.
– Вот хитрец, даже не сказал! – ахнула Джордж. – Джулиан, ты просто гений! Как ты только умудряешься всё предвидеть?
– Просто я включаю мозг! – с ложной скромностью сказал Джулиан и рассмеялся. – Поплыли скорей домой. Мне нужно согреться, иначе я схвачу какую-нибудь мерзкую простуду!
Глава 20 При свете луны
Ребята развернули плот в сторону лодочной станции. Дик бросил последний взгляд на поплавки, убедившись, что они на месте.
– Вот ужас, если ночью небо затянет облаками и луна так и не выглянет, – сказала Джордж, продолжая усиленно грести. – Мы не сумеем различить ориентиры и будем плутать в потёмках.
– Не нагоняй паники, – сказал Дик.
– Ничего я не нагоняю. Просто тешу себя надеждой, что этого не произойдёт.
– Всё будет хорошо, – сказал Джулиан, взглянув на небо. – Стоит хорошая погода.
Убедившись, что дети возвращаются, Мэгги с Диком скрылись в палатках.
– Мы сняли им камень с души. Теперь они могут спокойно перекусить, – с ухмылкой произнёс Джулиан. – Хотя я мечтаю отом же.
И каждый про себя подумал, как он проголодался. Работать вёслами – дело тяжкое, от этого развивается зверский аппетит.
Ребята спрятали плот в прежнее укрытие возле лодочной станции и отправились к дому. Спустились к себе в каморку. Тимми всё обнюхал и зарычал.
– Значит, эти двое снова рыскали тут, наверное, намеревались конфисковать свой пирог со свининой и ветчину. Ты молодчага, Джу, что всё припрятал.