Но она не унималась, продолжала орать:
— Проклинаю тебя, все из-за тебя, сын портовой шлюхи…
Дальше солдат слушать не стал, а ткнул ей факелом в лицо как следует и она замолчала на полуслове.
— Жгите ее, господин, — кричали люди, — в пекло ее. Пусть летит к своему сатане!
— А я ведь тебе предлагал жизнь, — сказал солдат. — Ну, что ж, сама выбрала — гори, тварь.
Хворост занялся сразу, видно, был полит чем-то, полетел дым тонкими струйками, побежали по вязанкам быстрые рыжие языки.
⠀⠀
Дирик Боутс. «Испытание огнем», 15 век.
⠀⠀
— Господи, Господи, — причитал отец Виталлий, — прости их, не ведают, что творят.
— Будь ты проклят, — ревела женщина, пытаясь вырваться из пут, что притягивали ее к столбу. — Будь ты проклят.
— Хватит, — сказал солдат, — ни кого ты не проклянешь, проклятые проклясть не могут.
А по подолу платья Франчески уже струились белые дымки, а пламя уже забралось на верхние вязанки хвороста.
— Ладно, — вдруг закричала женщина, — ладно, я скажу тебе все, скажу.
— Что ты мне скажешь?
— Денег в ларце не было.
— Врешь!
— Клянусь, не было, не было, — тут первый язык пламени вспыхнул на ее платье. — А-а-а-а… не было денег, не было. Клянусь, клянусь.
— Ну и черт с ним, — отвечал Волков и кинул факел в огонь.
— Я скажу тебе, где меня будет ждать госпожа… Пожалуйста, отвяжи меня… Я умоляю…
— Плевать мне на твою госпожу, не говори мне ничего, — крикнул ей солдат.
— Они с ла Реньи поехали в Ренну.
— К еретикам подались, значит.
— Отвяжи меня, ты же обещал. Отвяжи, — платье на ней вспыхнуло, а за ним вспыхнули клок волос, что был снизу, — отвяжи, я тебе все сказала, — орала Франческа.
— Поздно, — ответил Волков, но тут же выхватил меч и быстро и точно ударил женщину в сердце, она даже не успела и вздоха сделать, одно мгновение смотрела на него изумленно, а потом уронила голову на грудь. Ее волосы охватило огнем.
Поп упал на колени и молился, а солдат спокойно вытер меч о сапог, вложил его в ножны. Сел на коня и сказал:
— Прощайте, добрые люди Рютте.
⠀⠀
На площади гудел огромный костер, стоял народ вокруг, тут же молился священник, а он выехал из деревни и у замка встретил монаха Ипполита, тот сидел в телеге с его вещами, и Ёгана, что был верхом и в поводу держал лошадей господина.
— Сыча видели? — спросил солдат.