– Хорошо, тогда я пойду в читальный зал.
Саша развернулась, чтобы отойти от стойки, и нос к носу столкнулась с Дином. По его ухмыляющейся физиономии Саша поняла, что он слышал ее разговор с библиотекарем. Саша постаралась придать своему лицу максимально непроницаемый вид и отошла от стойки.
– Тоже в читальный зал, Дин? – услышала она за спиной голос Розалин.
– Да, госпожа Нилс.
Вот черт! Настроение у Саши тут же испортилось. Нужно забраться на самый верх, там ее никто не увидит. Но, войдя в зал, она обнаружила, что верхняя площадка с любимым красным креслом уже кем-то занята. Саша остановилась, чтобы присмотреть себе другое место, и ее нагнал Дин.
– Неужели ты думаешь, что сможешь научиться превращаться в дракона по этой книге? – насмешливо произнес он.
– Я не собираюсь превращаться, – отчеканила Саша. – Мне просто интересно.
– Ну да, конечно, – Дин усмехнулся, и это вывело Сашу из себя.
– Слушай, – она резко развернулась к нему и уставилась в наглые зеленые глаза. – Вот если ты прямо сейчас превратишься в дракона, я клянусь, тут же отнесу книгу на место.
– Прямо сейчас? Здесь? – фыркнул парень. – Отличный способ загреметь в Квесторат. Я что, похож на идиота?
– Тебе честно?
Дин перестал ухмыляться, а глаза его зло прищурились.
– Полные обращения запрещены законом. Ты даже этого не знаешь? – процедил он.
– Знаю! Поэтому я просто почитаю о том, как это происходит, раз уж у меня нет возможности посмотреть. Это же не запрещено?
Саша повернулась к Дину спиной и зашагала к винтовой лестнице.
– Вообще-то есть, – негромко сказал Дин.
Саша раздраженно закатила глаза и нехотя остановилась:
– Что есть?
– Есть возможность посмотреть полное превращение. – Дин быстро огляделся, чтобы убедиться, что его никто не слышит. – Если болтать не будешь, могу показать.
– А как же «запрещено законом», «отличный способ попасть в Квесторат»?
– Закон запрещает полное превращение в мире людей, – еще тише сказал Дин. – Но в Иилу этот запрет не действует. Ты была в Иилу?
Саша вспомнила пейзажи Иилу, которые видела из окна кабинета Вилиора, и покачала головой:
– Нет.
Дин оживился:
– Если незаметно пробраться туда, то можно трансформироваться сколько угодно, ничего не нарушая.
– А почему туда нужно пробираться незаметно? – Саша тоже перешла на шепот.
– Потому что это закрытая территория, – сказал Дин таким тоном, будто объяснял очевидные вещи умственно отсталому человеку. – Несовершеннолетним там разрешено находиться только в сопровождении взрослых.
– И как тогда туда попасть?
– Есть один всеми забытый ход, но ты не должна никому говорить, что была там, и тем более, что была там со мной.
– А что это ты вдруг стал таким любезным?