Читать книгу «Вторая жизнь доктора Лейлы» онлайн.

— Теперь же мы уже с вами знакомы и мне не придётся долго вас уговаривать?

— Вашу Высочество, а мы надолго? — спросила я принца, всё-таки усевшись в автомобиль

— А что, вы уже спешите? — в тоне принца сквозила язвительность

— У меня встреча назначена, — сообщила я, совершенно не подумав, как это прозвучит для этого времени

У принца слегка вытянулось лицо.

— Встреча? Вечером? — удивлённо спросил он

— Конечно, вечером, Ваше Высочество, днём же я работаю, — недоумённо сказала я, не понимая почему принц так удивляется.

Но принц дураком не был, поэтому до него пусть и не сразу, но дошло, что я не на вечернее свидание собираюсь, а на встречу, поэтому принц спросил:

— А с кем у вас встреча, мисс Лейла, если не секрет?

— Встреча у меня в лаборатории с доктором Робертом Тиндалем, и мне очень хотелось туда попасть пораньше. Это очень важно.

И здесь принц сделал то, о чём я так и не решилась его попросить. Он предложил подвезти меня до лаборатории, если по дороге я с ним поговорю.

— А обратно?

— Да вам мисс Лейла «палец в рот не клади*», — усмехнулся принц

(* скорее всего принц произнёс фразеологизм на английском и звучал бы он следующим образом «as smart as a steel trap» дословный перевод — вы сообразительны (умны, хитры), как стальной капкан)

— Даже не знаю, Ваше Высочество, это похвала или наоборот. Так вы отвезёте?

— Конечно мисс, не оставлю же я вас на другом конце Лондиниума одну добираться до дома.

Я попросила принца подождать и сбегала предупредила Тома и Барни, что еду по делам, а вечером меня привезут.

— Лейла, — сказал мне Том, когда я уже собиралась бежать обратно к автомобилю, — ты нам как сестра, будь осторожна, все эти богачи, у них одно на уме.

Я улыбнулась:

— Спасибо, Том, Барни. Я вас тоже люблю, братишки

Машина принца ехала немного по-другому, не так, как у Йена, она была более плавная что ли, может за счёт размера, и меня начало немного укачивать. Всё-таки был непростой день. А принц почему-то молчал.

И тогда я сказала сама:

— Ваше Высочество вы хотели поговорить

— Да, мисс, Лейла, что там за история со сгоревшим домом? — словно очнувшись от мыслей спросил принц

Не сказать, чтобы я удивилась. Ничего себе информированность у принца. Он точно, глава разведки или тайной службы, но с чего бы ему спрашивать?

— Да, Ваше Высочество, крайне неприятная ситуация, сегодня ночью сгорел дом семьи Белтон, у которых я снимала комнату. Хорошо, что ещё никто не пострадал, сгорели все вещи и дом.

— Вам есть где жить? — спросил принц

Я поразилась такому вопросу, с чего бы принцу волноваться о том, где мне жить, но ответила:

— Да нас приютили, мир не без добрых людей.

Принц спросил не помню ли я фамилию констебля, который фиксировал данные на месте пожара. Но я, к сожалению, вспомнить не смогла.