Читать книгу «Владыка Канона/Том 2» онлайн.

Эту главу, в таком виде, но без моих коментов, прочитало 25 человек, 10 из них поставили лайки…КАК?

ЧТО я делаю не так? Признайтесь! Вам понравилось? Почему никто из них не сказал и слова? Когда мне начинать переквалифицироваться всратого переводчика?

Не, по идее, я могу сделать продолжение, но я не знаю и не понимаю, как образовалась эта глава(причём под такое число).

Если честно, мне она понравилась, никогда бы не смог сочинить такую наркоманию. Я уже обозревал трешь Сильнейшей Системы Убийцы Драконов, но есть большая разница в том, когда придумываешь шутки и в первый раз читаешь. И сегодня, ЭТОТ текст я читал впервые.

Спасибо вражеским ИИ-культватрам, что залезли в мой комп и сделали этот день. (Мне кажется или я уже писал похожий сюжет?)

А если как-то серьёзно анализировать, то они(ИИ) ужасно справились с переводом и адаптацией. Русский язык слишком сложный для любой машины, а количество синонимов и красота слов сломала их мозги, от чего уже я ломал свои, возвращая в те времена, когда я делал это добровольно. (Была у меня тёмная страница в истории, где я читал культваторки в ТАКОМ переводе, хотя даже тот уровень этот текст обгоняет на несколько наполированных дантяней)

Коносуба: Глава 67(105) Ничего не предвещает беды

Что она имеет в виду?

Как я узнал, что её тело с именем Крис имеет класс вора? Так она это своей одеждой не скрывает.

Или как я узнал, что у Аквы есть трусы? Неужели это какая-то секретная и божественная информация, не доступная обычным смертным?

— Не сбивай меня с толку, я пришла чтобы спасти всех этих дам и…ты хочешь заполучить и меня? — Как-то тормозит сереброволосая поборница справедливости.

Хотя тут все такие, за исключением меня и Мегумин.

— Нас не нужно спасать. — Отмахнулась Аква от своей коллеги.

Что удивило воровку.

— Ты не представляешь себе, какой Энджи хороший. — Поддакнула ей Даркнес.

А вот слова извращенки звучат двояко, если знать её характер. Но на это Крис никак не отреагировала, по-видимому привыкнув к любым выкрутасам своей последовательницы и ожидая от неё всего.

— Правда? Но я слышала столько слухов… — Доверяет воровка словам жрицы, посматривая на меня.

— Не стоит доверять слухам, про меня говорят, что меня выгнали со всех групп и что работаю я за еду. — Защищает меня Мегумин.

Вот только, она же в правду предлагала работать за еду.

— Так ты же сама рекомендовала мне эту группу⁉ — Не поняла её Даркнес, наклонив голову набок.

— Так это тоже благодаря слухам и тому, что в группе высокоуровневый жрец. — Смутилась ещё одна недобогиня, придумывая хорошую отмазку, не раскрывая истинного источника своих знаний.

Было бы странно, если бы она не узнала о богине в её мире. Потому совершенно нормально, что она порекомендовала своей последовательницы вступить в столь перспективную команду с целой богиней.

— Не волнуйся, она в хороших и сильных руках. — Нахваливаю себя.

— Ты вроде выглядишь хорошим и безобидным парнем. Но если с ней что-то произойдёт, я отправлю тебя в ад. — Начала она громко, а после подошла ко мне и прошептала в ушко.

Услышать это смогла только Аква, но ей было всё равно. Для неё это выглядело как обычное переживание за знакомую.

Как-то мне не сообщали, что в этом мире помимо рая есть и ад. Или это образное выражение? Такое лучше уточнять у Ванира.

— Так поможешь мне? — Никак не показываю влияния её угрозы.

— Украсть трусики Аквы? — Внимательно смотрит одна недобогиня на другую.

— Конечно помогу! Точнее обучу тебя навыку, который в теории может это сделать. — С радостью идут мне навстречу.

Может она тоже обеспокоена этим вопросом?