Читать книгу «Солнечный корт (ЛП)» онлайн.

- Ты собирался пройти через это, да? - Спросил Джереми. - Ты действительно собирался пойти с нами в бассейн на следующей неделе, зная, как это отразится на тебе.

- Мои проблемы касаются только меня, - сказал Жан. - Я не буду просить о снисхождении и сдерживать команду. Я что-нибудь придумаю.

- Это несправедливо, - сказал Джереми, а когда Жан открыл рот, чтобы возразить, добавил: - Ни по отношению к тебе, ни по отношению к нам. Для человека, который, кажется, так уверен в том, чего он заслуживает, ты, кажется, совершенно не задумываешься о том, что делают другие. Ты вынуждаешь нас причинять тебе боль, не давая нам возможности высказаться по этому поводу.

- Я и так ужасно отстаю, - сказал Жан, и было больно слышать ненависть к себе, сквозившую в его голосе. - Ты не представляешь, как много от этого зависит. Я не могу позволить себе ограничения и особое отношение, и вы не должны тратить свое время на то, чтобы нянчиться со мной. Ты мой капитан и мой напарник. Ты знаешь, что это значит? Мой успех - это твой успех, моя неудача - это твоя неудача. Это соглашение, в соответствии с которым работает каждая пара.

- Нянчится, - повторил Джереми, и было удивительно, как он не подавился. - Они действительно причинили тебе боль. Ты не в порядке настолько, что я даже представить себе не могу. Ты это видишь?

- Я все еще могу играть.

- Мне все равно, - парировал Джереми, и было больно видеть замешательство, промелькнувшее на лице Жана. Он разочарованно махнул рукой и сказал: - Это не... Мне все равно. Я хочу, чтобы ты играл с нами, и я хочу, чтобы ты снова веселился. Я хочу посмотреть, на что ты способен на корте и что ты привнесешь в нашу линию защиты. Я хочу, чтобы мы, наконец, выиграли в этом году после того, как были так близки к победе и слишком часто терпели неудачи. Но это всего лишь игра, Жан. Твоя безопасность и счастье всегда будут важнее, чем наш сезон.

- Ты наивен.

- Возможно, ты определяешь успех по тому, как мы выступаем в этом сезоне, но я не обязан делать то же самое. Ты станешь моей историей успеха: Жан Моро - личность, а не Жан Моро из Свиты. Ты позаботишься об одном, а я позабочусь о другом.

- Это так не работает.

- Есть какие-то правила, запрещающие это?

- В этом нет никакой пользы. Это все, чем я являюсь.

Джереми проигнорировал это и спросил снова:

- Есть какие-то правила, запрещающие это?

Жан открыл рот, закрыл его и сделал нетерпеливый жест.

- Технически, нет, но...

- Хорошо, - сказал Джереми, вызывающе вздернув подбородок. Он знал, каким будет ответ, но все же решил попробовать: - Ты хочешь поговорить об этом?

- Здесь не о чем говорить.

- Ты уверен в этом?

- Перестань спрашивать, - сказал Жан. - Тебе только кажется, что ты хочешь получить эти ответы.

И это... это было немного, но Джереми все еще ощущал слабую надежду. Жан знал, что его секреты ужасны и жестоки; он знал, что никто, кроме Воронов, никогда не сможет их оправдать. Это означало, что какая-то часть Жана понимала, что случившееся с ним было чудовищным преступлением, хотя он и отмахивался от всего этого, считая это необходимым и заслуженным. Возможно, он еще не мог смириться с этой правдой, а пока не сможет, он никогда по-настоящему не исцелится, но семя было посеяно. Жан просто подавлял это всеми силами, которые у него были, чтобы выжить.

Что произойдет, когда он потеряет контроль над собой? Задался вопросом Джереми. Когда Жану, наконец, придется признать, что жестокость, которой он подвергался в течение многих лет, была напрасной, взбесится ли он от несправедливости или сломается под тяжестью слишком тяжкого бремени?

***

По причинам, которые Джереми не мог понять, он не рассказал Лайле и Кэт о том, что произошло в понедельник в Лионе. Он немного беспокоился из-за того, что держал это в секрете от них, но Жан оказался хорошим средством отвлечься от чувства вины. Возвращение на корт после трехмесячного отсутствия успокоило нервы Жана так, как ничто другое не могло. Казалось, он лучше осознавал себя и то, где он находится, чем когда-либо после смерти Уэйна. Джереми, возможно, и принял бы желаемое за действительное, но Лайла и Кэт тоже отметили улучшение его настроения.

Лайла была достаточно оптимистична в отношении его выздоровления, чтобы в пятницу даже отправиться с ним за покупками, чтобы пополнить его гардероб. Джереми и Кэт не пригласили еще до того, как они успели предложить пойти с ними, поэтому Джереми провел вторую половину дня, разыскивая остальных членов своего ближайшего окружения. В понедельник у Жана был шанс познакомиться со всеми Троянцами, но знакомить его сразу с двадцатью с лишним новыми лицами казалось не лучшим решением. Если бы Джереми смог хотя бы собрать своих друзей на превентивную встречу и показать им, что Жан не представляет угрозы, это было бы хорошим началом.

У Джереми давно был групповой чат для них восьмерых, но, поскольку Лайла была занята с Жаном, он не хотел отвлекать ее разговорами по телефону. Он перешел к чату капитанов, в котором участвовали только он сам, Коди и Ксавье. Ксавье мог говорить за Мин, а Пэт и Ананья по-прежнему должны были находиться рядом с Коди, чтобы Джереми мог общаться со всей группой через этих двоих. Он ходил туда-сюда, пока Кэт готовила два разных вида кексов.

Джереми сделал быстрое селфи, чтобы продемонстрировать свою прическу, прежде чем спросить Кэт:

- В ресторане или здесь?

- Девятерым будет тесновато, - сказала она. - Может, сходим в то гавайское заведение на дальнем конце кампуса? В любом случае, отсюда рукой подать до того места, где им придется оставить свои машины, и там должно быть что-то, что даже Жан согласится съесть.

Джереми успел напечатать только половину сообщения, когда сообщение от Лайлы сбило его с толку. Кэт не могла проверить свой телефон, так как в одной руке у нее была форма для маффинов, а в другой - лопатка, поэтому Джереми поморщился и передал новость Лейлы: