Когда Кэт, наконец, убедилась, что кровотечение остановилось, она оттолкнула Джереми со своего пути и ткнула пальцем в лицо Жана.
- Никогда больше не смей ее бить, - сказала она без капли своего обычного добродушия. - Ты понял?
- Не могу обещать, что не буду, - сказал Жан.
Кэт немного подождала, а затем спросила:
- Ты даже не собираешься извиниться?
Она, конечно, шутила, но Жан посмотрел на ее запрокинутое лицо и не увидел ничего, кроме приглушенного разочарования. В ней не было жестокости, несмотря на напряжение в плечах и то, как быстро она подошла к нему. Жан хотел поиздеваться над ее слабовольностью, но его:
- Намекаешь, что слов будет достаточно, чтобы все уладить? - прозвучало более странно, чем что-либо еще. - Кровь смывается только кровью; слова не считаются раскаянием.
- Ты это серьезно? - Спросила Кэт, но, возможно, она уже знала ответ, потому что продолжила: - Да, я чертовски зла, но даже я знаю, что ты не хотел этого делать. От пощечины никто из нас не почувствовал бы себя лучше, так что забудь об этом прямо сейчас.
- Я не понимаю.
- Ты не в порядке, - сказала Кэт. - Ты это видишь, да?
Жан посмотрел мимо нее на Лайлу. Она, по крайней мере, должна была быть готова к возмездию, но она держалась на расстоянии. Выражение ее лица было острым и любопытным. Жан не был уверен, что с этим делать, но он послушно произнес:
- Прости.
- Я не хотела тебя напугать, - сказала она. Она дала ему время придумать опровержения или оправдания, но не было смысла лгать, когда все они смотрели друг на друга. Лайла немного расслабилась, когда не последовало никаких возражений, и спросила: - Ты собираешься объяснить, что это было?
- Нет, - сказал Жан.
- Он и тебя ударил, - догадалась Кэт и ткнула пальцем в грудь Жана. - Это он сделал?
- Я был травмирован в драке.
- Черта с два было так. Что он тебе сделал?
- Я не буду говорить с тобой о нем.
- Ты сказал, что я могу спросить о Воронах, - напомнил ему Джереми. - Мы спрашиваем.
- Только не Грейсон, - подчеркнул Жан и не преминул добавить отчаянное, - Пожалуйста.
Мольбы никогда не спасали его от жестокости Рико, но Рико все равно нравилось это слышать. Воспоминание о голодной улыбке Рико было таким острым, что Жан почти ощущал это на своей коже. На его глазах выражение лица Джереми смягчилось, став печальным и серьезным. Жан отказывался верить, что они так легко оставят его в покое, но когда Джереми заговорил, это было только для того, чтобы сказать:
- Тогда не Грейсон. Извини, если мы тебя расстроили.
Жан подождал, пока Джереми снимет маску, но тот лишь отступил на шаг. Через несколько мгновений Кэт вернулась к работе, а Лайла села на табурет рядом с Джереми. Именно она вернула ему нож, и Жан положил пальцы на лезвие, ожидая, когда все это обретет смысл.
Слабость и уязвимость были непростительными преступлениями в составе Воронов, поскольку они были сильны настолько, насколько силен был их самый слабый игрок. Любого, кто оступался или терпел неудачу, приходилось исправлять. То, что он мог так расстроиться из-за одного-единственного имени, было непростительным недостатком, и они имели полное право срываться на нем, пока он не научится лучше скрывать свои раны. Вместо этого они спокойно вернулись к тому, чем занимались до телефонного звонка.
Наконец Джереми спросил:
- Хочешь поговорить об Уэйне?
По крайней мере, Уэйн был нейтральной темой, и это отвлекало его от мыслей о темных комнатах и крови. Жан медленно перебирал остальной перец, рассказывая им о злобном нападающем. Статистика была очевидной отправной точкой, хотя они, вероятно, имели смутное представление о его показателях, поскольку встречались с Воронами на чемпионатах. После этого было тревожно легко поделиться более субъективными воспоминаниями об этом человеке. Он не должен был, он знал. То, что произошло в Гнезде, должно остаться в Гнезде. Но Жан уже не был Вороном, а Уэйн был мертв.
Проблема заключалась в следующем: как только Жан начал о Уэйне, стало легко говорить о Серхио, Брейдене и Луисе. Возможно, это было сделано для того, чтобы заполнить тишину, чтобы его новые товарищи по команде не попросили у него больше, чем он хотел дать, но если он говорил о Воронах, то не мог думать о Грейсоне. Троянцы слушали с непоколебимым, пристальным интересом, который сильно тревожил Жана, поскольку много лет назад он понял, что ему нечего сказать ценного. Жан был почти благодарен, когда у него закончились все, что можно было нарезать кубиками, и, наконец, появилась причина оставить все это позади.
Он уже дошел до кухонной двери, когда тихий голос Джереми остановил его:
- Ты искренне заботишься о них.