Читать книгу «Солнечный корт (ЛП)» онлайн.

- Так что ты хотел сказать? - Спросила Кэт.

Потребовалось всего мгновение, чтобы понять, что они говорят о предпочтениях Воронов в еде. Жана, казалось, не раздражало, что ему приходится обсуждать это снова, но Джереми был рад пропустить это мимо ушей. От него не ускользнул косой взгляд, который Жан бросил на толстые булочки, разложенные Лайлой, или то, как Жан посмотрел в сторону холодильника, словно вспоминая свой недавний разговор с Джереми. Он не сбился с ритма в своем рассказе, но его взгляд скользнул по прикрепленным магнитам.

- Полагаю, Джереми уже сказал тебе, что мы здесь этим не занимаемся, - сказала Кэт и взглянула на Джереми, ожидая кивка. - Хорошая новость в том, что Вороны, похоже, в основном употребляли макроэлементы, а это значит, что мы можем адаптироваться. Мы с Лайлой превратили это в искусство. Заставить тебя перейти от этого к чему-то подобному, но без скучного «это и только это», должно быть довольно просто. Завтра, когда вернемся из торгового центра, мы сходим за продуктами, и я расскажу тебе обо всем. Договорились?

Лайла что-то пробормотала, размышляя.

- Может быть, это потому, что я пропустила первую половину разговора, но цифры складываются не так, как следовало бы. Это как-то странно взвешенно.

- Чтобы больше тренироваться? - Джереми догадался, взглянув в сторону Жана. - Мы так и не дошли до этой истории, после того как ты намекнул, что мне бы не понравится твой ответ, каким бы он ни был.

- Не понравится, - согласился Жан.

Он не стал вдаваться в подробности, несмотря на то, что все трое терпеливо смотрели на него, пока Джереми, наконец, не спросил:

- Это все еще считается коммерческой тайной, если они пересматривают программу?

- …Главный тренер составил для нас особый график, - сказал Жан.

Лайла прислонилась бедром к столику рядом с ним, чтобы посмотреть на него сверху вниз.

- Не знаю, заметил ли ты это, но у тебя появляется эта забавная заминка каждый раз, когда ты говоришь о тренере Морияма. Это всегда... - Она подняла руки и застыла в полной неподвижности, подчеркивая, что не успела поймать ни кусочка. - Даже любопытно, от чего ты все время откусываешь. Ты ведь это заметил, не так ли? - спросила она Джереми.

- Да, - признался Джереми. - Я подумал, что этот разговор отложим на другой день.

- Думаю, сейчас самое подходящее время, - сказала Лайла, снова поворачиваясь к Жану.

Неудивительно, что Жан выбрал меньшее из зол:

- Вороны работают по шестнадцать часов в сутки.

Кэт чуть не отрезала себе пальцы, когда со стуком опустила нож.

- Извини?

Жан сосредоточился на моркови и с новыми силами принялся за работу.

- Мы посещали два занятия в день по очереди с преданными своему делу преподавателями, чтобы свести к минимуму время, проведенное вдали от Эвермора. Четыре с половиной часа на сон, три с половиной на занятия и дорогу в кампус. По нечетным дням я проводил на корте восемь часов, по четным - шесть, по два часа на школьные нужды и личные нужды. Это никогда не было абсолютно неизменным. Игровые вечера не соответствовали друг другу, как и занятия. Мы были слишком разновозрастные, чтобы точно совместить наши занятия. Из-за этого мы редко собирали всех Воронов в Эверморе вне игр. Каникулы - совсем другая история, - сказал он, как будто от этого было легче слушать. - Когда занятия не были в разгаре, мы работали по десять часов в день: четыре часа на сон, шесть часов на тренировку, два часа на отдых, четыре часа на тренировку. Идеальное расписание, которое гарантировало, что мы все будем работать синхронно. - Уголки его рта резко дернулись, он быстро справился с раздражением или фрустрацией и сказал: - В Свите по необходимости был другой график, так как у нас были... внеклассные занятия. Все те же шестнадцать часов, но с другим расписанием. После ухода Кевина у меня было меньше всего времени на тренировки. Остальные не оценили это положительно, но я наверстаю упущенное здесь. Я не отстану.

Лайла выхватила овощечистку у него из рук и отбросила в сторону. Он машинально потянулся за ней, но Лайла схватила его за плечо и повернула лицом к себе. Она обхватила его лицо обеими руками. Джереми не мог видеть отсюда ее лица, но Жан застыл на месте от того, что он увидел в выражении ее лица.

- Мне нужно, чтобы ты выслушал меня одну минуту, - сказала Лайла, - и мне нужно, чтобы ты поверил мне, когда я это скажу. К черту тренера Морияма.

- Значит, благожелательный имидж - это притворство, - заметил Жан. - Это делает вас немного более терпимыми, хотя и не объясняет, почему вы намеренно прострелили себе ногу.

- Не уклоняйся, - тихо предупредила его Лайла. - Он годами держал вас в изоляции и изнурял, и ради чего? Никто из вас не заслужил того, через что он заставил вас пройти. Ты понимаешь меня?

- Я Жан Моро, - сказал он ей. - Я всегда получал именно то, что заслуживаю.

- И что же ты такого сделал, чтобы заслужить сломанные ребра? - Спросила Лайла.

- Ты не поймешь, и я не буду пытаться тебе это объяснить.

Кэт сказала:

- Чего мы не понимаем, так это того, как взрослый мужик взял кучу детей и превратил их в монстров ради забавы. При таких деньгах и престиже я понимаю, почему они позволили ему выйти сухим из воды, но, черт возьми. Разница между первым и вторым местом не может стоить такой жестокости.

- Главное - быть первыми, - сказал Жан, убирая руки Лайлы от своего лица. - Вороны это понимали.