Читать книгу «Эйзен: роман-буфф» онлайн.

За три года работы над романом автору встретилось и помогало множество замечательных людей, которым непременно хочется сказать спасибо:

моей любимой дочери — за помощь словом и делом, за понимание и искреннюю вовлечённость в сбор материалов для романа;

моей маме — за согласие с трудными решениями;

Юлии Добровольской — за “волшебные пинки” и дельные советы, радость встреч и постоянное ощущение дружеского плеча;

Елене Костюкович — за глубину и высоту общения;

Елене Данииловне Шубиной — за побуждение к новому роману и доверие к автору, за смелость в сложные времена (пример для идущих следом);

Галине Павловне Беляевой — за бережное отношение к тексту и тщательную редактуру;

Кристине Линкс — за эмоциональную поддержку в трудный 2022 год и далее;

писательской резиденции фонда Яна Михальски и её владелице Вере Михальски — за изумительный рабочий месяц в абсолютном швейцарском спокойствии и тишине,

а также издателю Фанни Моссьё и переводчице Мод Мабийяр — за помощь в организации работы в резиденции и просто за дружбу;

Науму Ихильевичу Клейману — за потрясающую трёхчасовую беседу;

Дзинтре Гека — за открытость к общению и интересные видеоматериалы об Эдуарде Тиссэ;

Льву Масиэлю — за фантастические экскурсии по Мехико и в закрытые для туристов места (коллегиум Петра и Павла, часовня Чапинго, гасиенды в прериях), “мексиканский взгляд” на текст и вообще за дружбу через континенты;

Наталии Семёновой — за исчерпывающую консультацию о мемуарах Григория Александрова;

Олегу Аронсону — за внимательный взгляд на текст;

Санжару К. и Айжан П. — за огромное душевное тепло, без которого замёрзла бы даже жарким летом;

Элеоноре Ныгметовне и Гаухар Айтжановне — за всестороннюю поддержку в новой алматинской жизни;

всем моим новым казахским друзьям — за сердечность, открытость, гостеприимство и широту души;

моим дорогим переводчикам — за дружбу поверх всех границ, запретов и политических препон;

моим уважаемым издателям — за веру в автора;

дорогим читателям — за интерес и поддержку в штормовые времена.

УДК 821.161.1-31

ББК 84(2Рос=Рус)6-44

Я90

Художник Андрей Бондаренко

В оформлении переплёта использована фотография Андре Кертеса

Книга публикуется по соглашению с литературным агентством ELKOST Intl.

Яхина, Гузель Шамилевна.

Эйзен : роман-буфф / Гузель Яхина. — Москва : Издательство АСТ : Редакция Елены Шубиной, 2025. — 537, [7] с. — (Проза Гузель Яхиной).

Я90