Читать книгу «Река течет через город. Американский рейс» онлайн.

— Разберись теперь в этом. Что-то там не так, — сказал он.

— Схожу к полицейскому, — пообещал я.

— Да не пустят они тебя туда свидеться с Калерво, — сказал отец.

— Обязаны.

— Не обязаны они никого туда пускать, пока не кончат допрашивать. Так объяснил полицейский, — сказал отец.

— Черт возьми, я этому гаду полицейскому нос сверну!

— Поешь хлеба, — предложил отец и показал на круглую буханку и полукилограммовый пакет масла в бумаге, в масло была воткнута финка.

— А другой еды у вас никакой нет?

— Конечно, есть, — сказал отец и пересел к окну читать спортивную страницу в «Вааса».

— Могу что-нибудь приготовить, — предложил я и принялся искать продукты в шкафу и холодильнике.

Мать спустилась с верхнего этажа и остановилась в двери кухни, волосы у нее были растрепаны, а глаза почти совсем заплыли, она все еще тихонько выла и заламывала руки; если не глядеть в ее сторону, не подумаешь, что это звук человеческого голоса. Отец велел ей сесть, и мать села, сложив руки на коленях.

— Разве ж я его не предупреждала, — сказала она наконец.

Я попросил ее приготовить чего-нибудь поесть, и она принялась ходить от шкафа к холодильнику и обратно, и к посудному шкафу, и к стенному шкафу в переднюю, а затем, сидя на стуле у порога, стала чистить картошку. Она клала очищенные картофелины перед собой на пол в одну кучу с неочищенными, потом положила их все в эмалированный тазик, и очистки тоже. Я достал из посудного шкафа тарелки, и вилки, и ножи и раскладывал их на столе.

— Я наелся хлебом, — сказал отец, не отрываясь от чтения спортивной страницы.

— И должно же было такое случиться, — сокрушалась мать.

Она почистила картошку и теперь мыла в раковине под краном. Потом положила картофелины в кастрюлю, налила воду, кастрюлю поставила на электрическую плиту и включила ее до отказа. Когда вода закипела, она повернула регулятор на слабый огонь и сдвинула с кастрюли крышку, чтобы выходил пар.

— Это же надо, убить человека! — сокрушалась мать.

— Уж Ильмари разберется, что там случилось, — сказал отец.

— Пойду все-таки выясню что-нибудь, — пообещал я.

— Родной сын стал убийцей! — Мать опять заныла. — Прекрати! — велел я.

— Что теперь люди станут говорить! — Мать заохала.

— Пусть говорят, — сказал я.

— Однако приятного мало, — заметил отец.

— Пусть говорят.

— Уж можешь представить себе, они теперь только и будут сплетничать да шептаться, — сказала мать.

Она потыкала картофелины спичкой, а затем поставила их на стол прямо в кастрюльке. В шкафу в передней нарезала холодное мясо ломтиками и принесла их в кухню на ноже. Мы принялись за еду.

— Слышно, там и другие были тоже, а козлом отпущения сделают Калерво, потому что он был самый пьяный, — сказал отец.

— От кого ты это слышал? — спросил я.

— Сосед заходил. Их парни рассказывали. Во всяком случае — Калерво там околачивался.

— Ну, узнаем, — сказал я.