Читать книгу «Река течет через город. Американский рейс» онлайн.

Мы поднялись лифтом на тот этаж, где располагалась типография, и вошли в дверь. Спросили у старого наборщика, который в первом же помещении выстукивал на линотипе свои строчки, где заведующий. Он кивнул себе за спину. Контора помещалась рядом с бывшей кухней, в бывшей комнате прислуги, дверь в контору была открыта, и, заглянув туда, мы увидели владельца типографии в синем тренировочном костюме, в домашних туфлях — он похрапывал, положив голову на стол, где стояли водочная бутылка и стакан.

— Он все-таки пил, — сказал Саари.

Храп прервался, но ненадолго. Мы немного постояли, поглядели и затем пошли по типографии. Обошли все, осмотрели помещения и машины. Печатник сказал, что владелец типографии пьет уже несколько дней подряд и спит в типографии на рулонах бумаги.

— Как у вас с работой? Хватает? — спросил я.

— А почему не должно хватать? — спросил печатник в ответ.

— Кто заботится о заказах?

— Естественно, заведующий.

— В таком состоянии?

— Старые клиенты приносят работу прямо нам, и мы договариваемся с ними о цене. Да и заведующий иногда бывает трезвее, — сказал печатник.

Посмеявшись, мы осмотрели машины, удивляясь вслух, как это они еще действуют. Пока мы совершали свой обход, владелец проснулся и вышел из конторы, увидел нас и подошел поздороваться за руку.

— Мякинен, — представился он.

— Мы пришли, как было условлено, на переговоры насчет покупки, — сказал Саари.

— Да, совершенно верно, — подтвердил Мякинен.

— Может, вам было бы удобнее перенести переговоры на какой-нибудь другой день? — спросил Саари.

— Чего ради? — удивился Мякинен.

Мы пошли в контору. Мякинен освободил стулья, сняв с них печатные изделия и формы и положив грудой у стены.

— Не хотите ли? — спросил Мякинен, показывая на бутылку с водкой.

— Я за рулем, — сказал Саари.

— Ну а ты небось выпьешь. Как, ты сказал, тебя величают? — обратился ко мне Мякинен.

— Аутио.

— А по имени?

— Ильмари.

— Ну, Ильмари, выпьем по-товарищески, — предложил Мякинен.

— Он вполне может выпить, — поддержал Саари.

— Ну, если немножко, — согласился я.

Мякинен взял стакан с подноса, стоявшего у него за спиной, выплеснул из него остатки и, держа стакан против света, налил до половины водкой и протянул мне через стол.

— Все микробы тут наверняка убиты водкой, — сказал он.

Мякинен налил себе полный стакан, мы подняли их и звонко чокнулись; неразбавленная теплая водка была на вкус как бензин. Невозможно было выпить много.

— Если выложите сюда на ладонь триста тысяч, все это будет ваше, — сказал Мякинен, осушил стакан до дна и положил руку на стол раскрытой ладонью кверху.

— Но откуда же нам, двум голодранцам, взять такие деньги? — изумился Саари.