- Не могу, босс. Это старая машина. Внутри нет рычага. Мне пришлось бы выйти, а с такой ногой...
- Вы отказываетесь открыть багажник?
- Если у вас нет ордера, Четвертая поправка гласит, что я имею право отказать.
Он был прав. И все же его быстрый ответ только еще больше разозлил Грея. Машина, ехавшая за «Бьюиком», просигналила, и та, что ехала за ней, последовала его примеру.
- Андино! - Крикнул Мерфи по рации. - Что, черт возьми, за задержка?
Грей отошел на шаг от машины, чтобы что-то сказать в рацию, висевшую у него на левом плече.
- Мне нужны собаки.
Мерфи потребовалось полсекунды, чтобы осознать это.
- Ответ отрицательный. Собаки на другом конце парка, проверяют пешеходов.
- Они нужны мне здесь. В этом парне есть что-то подозрительное.
- Господи, Андино. У нас нет времени всего чертова дня на это. Твоя единственная задача - развернуть его.
- У него номера для инвалидов.
- Тогда впусти его!
Грей сдержал нетерпение.
- Он не станет открывать багажник. Говорю тебе, нам нужны собаки.
Гудки становились все громче. Грею пришлось засунуть палец в другое ухо, чтобы расслышать ответ Мерфи.
- Помаши этому мудаку, чтобы он проезжал, и пусть машины трогаются! Это приказ.
- Послушай меня, Мерфи...
- Сейчас же!
Грею хотелось, чтобы Мерфи оказался рядом и он мог ударить его по лицу, но это была пустая фантазия. Он выругался про себя, глядя на машину.
Что он мог сделать? Он проверил все, что мог проверить. Поскольку ничего не было видно, не было ордеров на арест и не было судимостей, у него не было законных полномочий заставить мужчину открыть багажник. Он мог бы отказать ему, но для этого пришлось бы подать гражданский иск. И он получил прямой приказ.
Грей жестом пригласил мужчину проезжать.
Он заставил следующую машину развернуться. И следующую. Но как только подъехала третья, слева от него послышался шум, внезапный, резкий крик тревоги.
Грей знал, что увидит, еще до того, как обернулся.
После того, как его пропустили через заграждение, синий «Бьюик» проехал последние полквартала до того места, где дорога пересекалась с буквой «Т» на краю парка. Но вместо того, чтобы повернуть направо или налево, водитель нажал на газ, перелетев через бордюр. Даже с расстояния в полквартала Грей услышал, как взревел двигатель «Бьюика», мчащегося по траве.
Направляясь прямо к статуе, в центре которой, должно быть, собрались тысячи людей.
Водитель свернул на одну из свободных полос между группами протестующих. Полицейские и протестующие расступились перед ним, как Красное море.
Машина врезалась в основание статуи.
Прошла секунда молчания, все затаили дыхание.
Бум.