Немертвые демоны: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— А раз не знают Анкуба и Клорас, — кажется, у меня сообразить главную загвоздку вышло куда быстрее, — то и Раштос не знает!

— Неизвестное врагу оружие… — проговорил Виштар.

— Ага, — я кивнул. — И достаточно мощное, чтобы нанести ему вред.

Я хлопнул в ладоши.

— Но одной пещеры будет мало. Богиня сказала, что таких схронов очень много, по всему миру. Они зарыты глубоко внизу, и, если мы начнём искать их, просто перерывая всё вокруг — то и за тысячу лет не справимся. Поэтому вопрос — возможно ли найти такие пещеры при помощи магии?

Оба моих соратника заткнулись и задумались. Наконец, Колтри медленно проговорил:

— Что ж, Ваше Величество… При всей необычности той магии, у неё была определённая аура. Думаю, можно составить такое заклинание, чтобы она отыскивала всё подобное…

— Делайте, — разрешил я. — И чем быстрее — тем лучше. Ах да, у нас в запасе не меньше месяца — Богиня позаботится об этом.

— На великую милость Госпожи лишь уповаем… — Виштар сложил сухие руки вместе и низко поклонился.

— Да. Именно так, — я представил себе картинку, как рядом со мной стоит Анкуба и ехидно показывает ручкой — мол, видишь, как нужно со мной себя вести? Так что улыбка вышла неискренней, скорее такой, будто я укусил лимон.

— Этим… — Колтри снова сощурился. — Этим нужно заняться в первую очередь?

— Да! — подтвердил я. — И немедленно! Есть вариант, что это единственный путь к победе над демонами, и я не собираюсь лишаться его из-за каких-то проволочек! И ещё одно — мне срочно нужен портал в ту, известную пещеру.

В самом деле, пока они будут искать новые схроны древних, что остаётся мне? Маяться дурью и ждать неизвестно чего? Конечно, не факт, что я взломаю систему… но, с другой стороны, если я этого не сделаю — на что нам вообще надеяться?

К счастью, портал в нужную мне пещеру был давно готов — на экстренный случай, по моему же приказу, ещё тогда вызывавшему у Колтри недоумение, но послушно исполненному. Всё же хорошо быть королём!..

В пещере было весьма прохладно после жаркого майского дня. Я даже поёжился в своём тонком камзоле… Ещё бы, учитывая, на какой глубине мы находимся!

Здесь, казалось, ничего не изменилось с моего прошлого визита. Впрочем, что такое эти месяцы после всех тысячелетий, которые тут простояли эти штуки?..

Пальцы привычно пробежались по клавиатуре. Смешно, но они всё ещё помнили компьютеры моего прошлого мира. Эта клавиатура же, хоть и отличалась от них, но не слишком сильно.

И, разумеется, снова раздался тот женский голос, спрашивающий меня о чём-то. Мои провожатые — несколько солдат, живых (в закрытом помещении очень сложно было проветривать) — вздрогнули от неожиданности, а я с досадой поглядел на аппарат.

— Дурацкая система… — мне захотелось что-нибудь пнуть, но я боялся повредить древний механизм (а то и снова активировать какую-нибудь убийственную штуку). — Сравнились по мощности с богами, а обычный переводчик встроить не могли. Впрочем, откуда им было знать язык, который тогда ещё не появился?

— Вы выбрали функцию «язык», — неожиданно откликнулась система всё тем же голосом.

Чего⁈

— Внимание: системой изучено около 4 000 слов данного языка, — так же бесстрастно произнесла компьютерная девица. — Согласно системе, это классифицируется как «неполное знание». Желаете продолжить общение с интерфейсом на этом языке?

— Да, — ответил я, лихорадочно соображая, откуда этой тысячелетней железке могут быть известны современные языки. Разве что… Она соединена с другими такими же системами, которые улавливают своими электронными ушами всё, что происходит на поверхности?

Тотальная прослушка всей планеты?.. На каком же сокровище мы жили?

А ещё — каким же идиотом я был. Машина требовала от меня всего лишь слова «язык» — или что там было активатором. Она даже не ждала от меня пароля, который я пытался угадать!

— Интерфейс загружен, — обрадовала меня система. — Внимание: вы не являетесь авторизованным пользователем системы, поэтому вам доступны только базовые функции. Подтвердите свою личность при помощи пароля, чтобы получить доступ к расширенному интерфейсу.

Ага, а вот и пароль… Зря я расслабился. Без него, конечно же, никак. Ну да ладно — поживём-увидим, может быть, что-то и прояснится.

— Эээ… — я почесал в затылке. — Перечислить базовые функции. Вывести на экран, эээ, на текущем языке системы.

— Выполняю, — оповестил меня голос. — Внимание: много недоступных слов. Все слова, перевод которых на текущий язык системы неизвестен, будут приведены на языке по умолчанию.

Разберёмся, молча подумал я, глядя, как на экране появляются ряды строчек.