— Что?
— Мы собираемся пойти выпить, это была наша последняя остановка. Ты идешь?
— Нет, спасибо. Просто подбрось меня до офиса.
Юдзи вздохнул, покачав головой.
— Ладно, пусть будет по-твоему.
***
Вернувшись в офис, я почувствовал себя как дома.
Я сидел за столом, окруженный кучей денег и компьютеров. Я вздохнул и уперся лбом в стол, прислушиваясь к тиканью часов. Это было мое место в Якудзе — не на улице, где я грубил барменам, задолжавшим деньги за защиту.
Первое начинание моего отца в организованной преступности — ростовщичество, и оно до сих пор остается для нас самым прибыльным делом. Использовать в своих интересах зависимых от азартных игр людей было легко, а если они не платили, то, отправив Тацую или Каору за взысканием, деньги, как по волшебству, появлялись через несколько дней.
Прошли часы, пока я пересчитывал деньги и обновлял счета.
Солнце уже взошло, когда я оторвал взгляд от экрана компьютера и решил, что, пожалуй, стоит сделать перерыв. Я сделал глоток кофе и обнаружил его холодным и густым. Удивительно, как быстро пролетает время, когда я развлекаюсь.
Звук падения тела в коридоре насторожил меня. Наш офис располагался в подвале здания, которое отец приобрел в качестве фасада. Над нами располагался простой сувенирный магазин и прачечная. Никто бы не заподозрил, что в подвале за стальной решеткой хранятся миллиарды йен.
Я схватил нож, который хранил в ящике стола, и медленно пошел к двери, осторожно ступая, чтобы не издать ни звука.
— Тадао, — раздался голос Тацуи. — Тадао, впусти меня, идиот, — его слова превратились в звук рвоты.
Я вздохнул и убрал нож в ножны. В глазок я увидел Тацую, который сгорбился и судорожно отхаркивался. Он был пьян. Я открыл многочисленные замки и распахнул дверь.
— Что тебе нужно?
Лицо Тацуи засветилось. Он вытер рот рукавом.
— Отлично, ты здесь!
— А где же мне еще быть?
Тацуя медленно и неровно моргнул.
— Правда, — он споткнулся.
Я схватил его за руку и потащил внутрь. Усадил его на диван и налил ему стакан воды.
— Посмотри на себя, и именно ты называешь меня идиотом?
Тацуя выпил воду одним глотком и усмехнулся.
— Да, извини за это.
Я поднял брови.
— Я серьезно. Я решил зайти к тебе и извиниться за то, что подшутил над тобой раньше.
— Ты имеешь в виду, Юдзи решил, что ты должен прийти и извиниться, — поправил я и, рассмеявшись, пожал плечами. — Неважно, это не имеет значения. Все равно никто не воспринимает меня всерьез, — добавил я.
Тацуя вскочил на ноги, испустив драматический вздох.
— Нет, это неправда! — он взял меня за руки и подошел так близко, что я ощутил запах сакэ и водки. — Ты самый лучший!