Михаил М. Сперанский
Нет границ великой мысли, но уже давно писатели дошли до неприступной границе их выражения.
Лев Толстой
В невозможности словами выписать то, что чувствуешь, и заключается трагедия всего творчества.
Виктор Астафьев
В литературной жизни задыхаешься от того, чего не можешь ни высказать, ни написать.
Эдмон и Жюль Гонкур
Мысль изречённая есть ложь, ибо мысль не может быть исчерпана ни одним словом, ни фразой, ни целым текстом.
Иосиф Левин
Самая живая мысль дохнет, попав под перо.
Василий Ключевский
В процессе перенесения мысли на бумагу, по-видимому, ускользает самая тонкая часть её. Мысль теряет весь свой божественный элемент, когда её втискивают в перо и топят в чернильнице.
О. Уле
Облекаясь в слова, мысль изрядно прибавляет в весе – но нередко теряет в изяществе.
Авессалом Подводный
Всякая мысль, положенная на бумагу, становится плоской.
Леонид Шебаршин
Мысль, оформленная в слова, консервируется, но теряет свежесть.
Евгений Норкин
Ухватив мысль, вы тем самым прерываете её полет.
Вадим Зверев
Обозначая абстрактную идею конкретным словом, мы делаем её конкретной, и тот час исчезает её суть.
Анатоль Франс
Точность и ясность выражения мысли
На мысли, дышащие силой, / Как жемчуг нижутся слова.
Михаил Лермонтов
Ясность мысли и ясность выражения обыкновенно встречаются вместе.
Томас Маколей
Когда суть дела обдумана заранее, слова приходят сами собой.
Гораций