Читать книгу «Последний конвой. Часть 3» онлайн.

Подкараулив подходящий момент, Джон метко плюнул здоровяку прямо в глаз, за что тут же схлопотал мощный прямой удар в челюсть и потерял сознание. Блаженная темнота накрыла с головой…

Когда он в очередной раз пришел в себя, а это уже был пятый или шестой раунд за ночь, Джон давно сбился со счета, ближайшее окружение внезапно поменялось. Старик и мордоворот куда-то пропали, исчез и тот китаец, что допрашивал его несколько часов назад. Их места заняли незнакомые лица, даже не пытающиеся скрывать узкоглазые морды под масками. Видимо, период, так называемого «разогрева» закончился, и его сочли готовым к настоящему разговору.

— В’и буд’ет’е сотрутнич’ять? — ужасно коверкая язык, спросил лысый коротышка с неоднократно ломаным носом.

Джон сплюнул кровь на бетонный пол.

— Пач’иму в’и такой упр’ям?

Джон снова промолчал. Разбитые губы саднили, ныла челюсть, говорить было больно.

— Я не хоч’ию вас кал’еч’ить, но в’и не оставл’ять выбор.

Джон рассмеялся в ответ, словил очередной удар в голову и снова потерял сознание.

Когда он пришел в себя в очередной раз, вокруг сновали прежние экзекуторы — старик и громила. Готовили средневековый пыточный инструмент, тарахтели железом, тихонько спорили между собой и всячески нагнетали обстановку, пытаясь психологически сломать пленника. Дешевые приемчики из восемнадцатого века.

Напротив расположился старый знакомый раскосый «призрак».

— Давно не виделись, — хмыкнул Джон.

— Имя-должность-звание, — скороговоркой «пропел» китаец.

— Вам они и так известны, — скривился Джон.

— Имя-должность-звание, — повторил «призрак», не обращая внимание на слова Джона.

— Ну если вам еще не надоело ломать комедию, — глубокомысленно изрек Джон, — то идите к черту еще раз!

Китаец внезапно сбросил лицемерную маску аристократа и ударил его кулаком в живот.

— Имя!

— Не помню, — сквозь режущую боль рассмеялся Джон.

«Призрак» снова ударил.

— Имя! Должность! Звание!

Джон открыл рот и плюнул. Не попал. Эх, а было бы здорово…

Здоровяк обхватил руками голову Джона, прижал затылком к стене. Старик приблизился спереди с веревкой в руках. Отвязал онемевшие кисти, обхватил запястья, туго затянул петлю.

Дыба, догадался Джон, ну наконец-то перешли к более-менее действенным методам. Сколько можно тянуть кота за хвост?

Он почувствовал, как дрожит от нетерпения и предвкушения. Веревку перекинули через блок, конец намотали на вал, пожилой принялся вращать ручку.

Очень древний, но вполне рабочий метод развязывания языка. Неужели узкоглазые не понимают, что они предсказуемы?

Взвыли суставы, затрещал позвоночник, адская боль пронзила Джона сверху вниз.

— Вам все еще смешно? — уточнил Раскосый.

— Дилетанты, — с трудом выдавил Джон сквозь сжатые зубы, на длинный монолог дыхания не хватало.

«Призрак» едва заметно кивнул «инквизитору» — «продолжай, старый».

Боль стала сильнее, но пока еще недостаточно.